Lyrics and translation Mercedes Sosa, Alberto Rojo & Chango Farias Gomez - Zamba de Argamonte
La
noche
que
ande
Argamonte
Ночью,
когда
Аргамонте
в
пути,
tiene
que
ser
noche
negra,
должна
быть
кромешная
тьма,
por
si
lo
vienen
siguiendo
на
случай,
если
его
преследуют,
y
le
brillan
las
espuelas
и
блестят
его
шпоры.
Argamonte
por
el
monte,
Аргамонте
по
лесу,
pasa
despacio
a
caballo,
медленно
едет
верхом,
los
lazos
de
su
memoria
петли
его
памяти
al
aire
van
cuatrereando
вьются
на
ветру,
словно
лассо.
El
gaucho
que
anda
escapando,
Гаучо,
что
в
бегах,
no
desensille,
не
расседлывай
коня,
no
vaya
que,
andando
el
vino,
как
бы
чего
не
вышло,
пока
вино
бродит,
me
lo
acuchillen
меня
могут
зарезать.
Cuando
Argamonte
se
acuerda
Когда
Аргамонте
вспоминает,
que
andaba
por
esos
chacos
что
он
бродил
по
этим
чако,
la
luna
le
pone
encima
луна
на
него
накладывает
la
sombra
del
contrabando
тень
контрабанды.
Y
si
canta
una
baguala
И
если
он
поет
багуалу
a
orillas
del
Pilcomayo
на
берегу
Пилькомайо,
el
agua
se
lleva
un
toro,
вода
уносит
быка,
cuando
lo
están
despenando
когда
его
освежевывают.
El
gaucho
que
anda
escapando,
Гаучо,
что
в
бегах,
no
desensille,
не
расседлывай
коня,
no
vaya
que,
andando
el
vino,
как
бы
чего
не
вышло,
пока
вино
бродит,
me
lo
acuchillen
меня
могут
зарезать.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.