Mercedes Sosa, Jorge Giuliano & Chango Farias Gomez - Todo Cambia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercedes Sosa, Jorge Giuliano & Chango Farias Gomez - Todo Cambia




Cambia lo superficial
Меняет поверхностное
Cambia también lo profundo
Он также меняет глубину
Cambia el modo de pensar
Изменить образ мышления
Cambia todo en este mundo
Это меняет все в этом мире.
Cambia el clima con los años
Погода меняется с годами
Cambia el pastor su rebaño
Пастух меняет свое стадо
Y así como todo cambia
И так же, как все меняется.
¡Qué yo cambie no es extraño!
То, что я меняюсь, не странно!
Cambia el más fino brillante
Изменяет самое тонкое яркое
De mano en mano su brillo
Из рук в руки его блеск
Cambia el nido el pajarillo
Поменяйте гнездо птичка
Cambia el sentir un amante
Это меняет чувство любовника
Cambia el rumbo el caminante
Меняет курс ходок
Aúnque esto le cause daño
Это все равно причинит вам вред
Y así como todo cambia
И так же, как все меняется.
¡Qué yo cambie no es extraño!
То, что я меняюсь, не странно!
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia el sol en su carrera
Он меняет солнце в своей карьере
Cuando la noche subsiste
Когда ночь продолжается.
Cambia la planta y se viste
Он меняет растение и одевается
De verde en la primavera
Зеленый весной
Cambia el pelaje la fiera
Меняет мех зверь
Cambia el cabello el anciano
Меняет волосы старик
Y así como todo cambia
И так же, как все меняется.
¡Qué yo cambie no es extraño!
То, что я меняюсь, не странно!
Pero no cambia mi amor
Но это не меняет моей любви.
Por más lejos que me encuentre
Как бы далеко я ни находился,
Ni el recuerdo ni el dolor
Ни воспоминаний, ни боли.
De mi pueblo y de mi gente
Моего народа и моего народа.
Y lo que cambió ayer
И то, что изменилось вчера,
Tendrá que cambiar mañana
Он должен измениться завтра.
Así como cambio yo
Так же, как я меняю
En esas tierras lejanas
В тех далеких краях,
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Pero no cambia mi amor
Но это не меняет моей любви.
Por más lejos que me encuentre
Как бы далеко я ни находился,
Ni el recuerdo ni el dolor
Ни воспоминаний, ни боли.
De mi pueblo y de mi gente
Моего народа и моего народа.
Y lo que cambió ayer
И то, что изменилось вчера,
Tendrá que cambiar mañana
Он должен измениться завтра.
Así como cambio yo
Так же, как я меняю
En esas tierras lejanas
В тех далеких краях,
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
Cambia todo cambia
Все меняется.
AK
АК





Writer(s): Julio Numhauser


Attention! Feel free to leave feedback.