Lyrics and translation Mercedes Sosa - Zamba a Monteros

Zamba a Monteros

A ella que le gusta que todos la nombren
Con una guitarra y un bombo legüero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros

A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros
A ella que me viera de chango mirando
Al ingenio tibio corazón de hierro

A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombro en mi canto Monteros
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombro en mi canto Monteros
Y más dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros

Aira raira raira ra
Toda la alegria mi linda Monteros

A ella que el poeta la vio tempranera
Tarareando duendes de vinos pateros

Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto Monteros
Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto Monteros
A ella que en noviembre le pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros

Y más dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros
Aira raira raira ra
Toda la alegria mi linda Monteros

Zamba для Monteros

К ней, которую все называют,
С гитарой и легуерским барабаном,
Которой нравится, когда ей поют куплеты,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.

Которой нравится, когда ей поют куплеты,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.
Которую увидела, когда я был мальчишкой,
У теплого железного сердца.

Которая одета в зеленые тростники,
Поэтому я называю тебя в моей песне, Monteros.
Которая одета в зеленые тростники,
Поэтому я называю тебя в моей песне, Monteros.
И сладче, чем твой сок,
Девушки в твоем городе,
Я знаю, что через твои вены сахара просыпается
Вся радость, моя красивая Monteros.

Айра раира раира ра,
Вся радость, моя красивая Monteros.

Которую видел поэт рано утром,
Напевая эльфов винных патеро.

И оставил на его небе прекрасную розу,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.
И оставил на его небе прекрасную розу,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.
Которая в ноябре просит у крикетов
Снова песнь человека-жнеца,
Которой нравится, когда ей поют куплеты,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.
Которой нравится, когда ей поют куплеты,
Поэтому мой песнь называет тебя, Monteros.

И сладче, чем твой сок,
Девушки в твоем городе,
Я знаю, что через твои вены сахара просыпается
Вся радость, моя красивая Monteros.
Айра раира раира ра,
Вся радость, моя красивая Monteros.