Lyrics and translation Mercedes Sosa - Canción Para Mí América
Dale
tu
mano
al
indio
Протяни
руку
индейцу
Dale
que
te
hará
bien
Протяни,
он
тебе
поможет
Y
encontrarás
el
camino
И
ты
найдёшь
путь
Como
ayer
yo
lo
encontré
Как
в
прошлом
его
нашла
я
Dale
tu
mano
al
indio
Протяни
руку
индейцу
Dale
que
te
hará
bien
Протяни,
он
тебе
поможет
Te
mojará
el
sudor
santo
Он
оросит
святым
потом
De
la
lucha
y
el
deber
Твоей
борьбы
и
долга
La
piel
del
indio
te
enseñará
Кожа
индейца
тебя
научит
Toda
la
senda
que
habrás
de
andar
Всем
тропам,
что
тебе
предстоит
пройти
Manos
de
cobre
te
mostrarán
Медные
ладони
покажут
тебе
Toda
la
sangre
que
has
de
dejar
Всю
кровь,
что
тебе
придётся
отдать
Dale
tu
mano
al
indio
Протяни
руку
индейцу
Dale
que
te
hará
bien
Протяни,
он
тебе
поможет
Y
encontrarás
el
camino
И
ты
найдёшь
путь
Como
ayer
yo
lo
encontré
Как
в
прошлом
его
нашла
я
Es
el
tiempo
del
cobre
Пришло
время
меди
Mestizo
grito
y
fusil
Метисский
крик
и
ружьё
Si
no
se
abren
las
puertas
Если
не
откроют
двери
El
pueblo
las
ha
de
abrir
Народ
их
откроет
América
está
esperando
Америка
ждёт
Y
el
siglo
se
vuelve
azul
И
век
становится
синим
Pampas,
ríos
y
montañas
Пампы,
реки
и
горы
Liberan
su
propia
luz
Изливают
собственный
свет
La
copla
no
tiene
dueño
Песня
не
имеет
хозяина
Patrones
no
más
mandar
Хозяевам
больше
не
повелевать
La
guitarra
americana
Американская
гитара
Peleando
aprendió
a
cantar
В
борьбе
научилась
петь
Dale
tu
mano
al
indio
Протяни
руку
индейцу
Dale
que
te
hará
bien
Протяни,
он
тебе
поможет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.