Lyrics and translation Mercedes Sosa - Canta Tu Canción

Canta Tu Canción

Quien
Nonbra este pais
Esta grandeza que avanza muy cerca de mi...?
Quien
Me conto
De su ritmo tenaz
Samba que zumba
Negra macumba
Quien me lo dijo, quien...?
Quien...?
Quien...?
Quien...?
Y uma voz
Em mi corazon
Dice es como um espejo que no hay que mirar.
Quien me
Quien me conto
Que estan juntos alli
Las tristes favelas co el carnaval
Y al crecer su vitalidad
Se el olvido la voz...?
Perfil del continente
Canta igual que yo
Gigante amigo mio
Canta tu canción

Chante ta chanson

Qui
Nomme ce pays
Cette grandeur qui avance si près de moi...?
Qui
M'a raconté
Son rythme tenace
Samba qui bourdonne
Macumba noire
Qui me l'a dit, qui...?
Qui...?
Qui...?
Qui...?
Et une voix
Dans mon cœur
Dit que c'est comme un miroir qu'il ne faut pas regarder.
Qui m'
Qui m'a raconté
Qu'ils sont ensemble là
Les tristes favelas avec le carnaval
Et en grandissant sa vitalité
Se l'oubli la voix...?
Profil du continent
Chante comme moi
Ami géant, mon ami
Chante ta chanson