Mercedes Sosa - Cuando Me Acuerdo de Mi País - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercedes Sosa - Cuando Me Acuerdo de Mi País




Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me sangra un volcán
вулкан истекает кровью
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me escarcho y estoy
я мороз и я
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me muero de pan
я умираю от хлеба
Me nublo y me voy
Я затуманиваюсь и иду
Me aclaro y me doy
Я уточняю и даю себе
Me siembro y se van
я сею и они идут
Me duele y no soy
Это больно, и я не
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Náufrago total
полный потерпевший кораблекрушение
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me nieva la sien
идет снег в мой храм
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me escribo de sal
Я пишу о соли
Me atraso de bien
я так опаздываю
Me angustio de tren
меня огорчил поезд
Me agrieto de mar
я морская трещина
Me enfermo de andén
меня тошнит от платформы
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me enojo de ayer
Я злюсь на вчера
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me lluevo en abril
Я дождь в апреле
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну
Me calzo el deber
я ношу долг
Me ofusco gentil
ослепи меня нежно
Me enciendo candil
я зажигаю лампу
Me encrespo de ser
Мне инкспо сер
Despierto clavel
бодрствующая гвоздика
Cuando me acuerdo de mi país
Когда я вспоминаю свою страну





Writer(s): IVAN PATRICIO EUGENIO MANNS DE FOLLIOT


Attention! Feel free to leave feedback.