Lyrics and translation Mercedes Sosa - Dulce Madera Cantora

Dulce Madera Cantora

Guitarra, suena, guitarra,
Que el aire sabe a romero.
Palomas me trae el viento
Bajo el ala del sombrero.

Que huele a sol el mañana,
Guitarrita americana.

Algunos piensan que el cuervo
Solito deja su nido,
Pero el muy cuervo se escapa
Sólo cuando lo han herido.

Quisiera ser el primero
En escuchar tu sonido.
¡Que suenen libres tus notas
Y a cantar todos contigo!

Dulce madera cantora
Del sentimiento del pueblo,
Anúnciame el nuevo día,
Líbranos de los desvelos.

¡Suena!
¡Suena!
¡Suena!

Сладкая, поющая древесина

Гитара, звени, гитара,
В воздухе витает аромат розмарина.
Ветер доносит до меня голубок
Под крыльями моей шляпы.

Утро пахнет солнцем,
Моя маленькая американская гитара.

Некоторые думают, что ворон
Оставляет свое гнездо в одиночестве,
Но он улетает
Только когда его ранят.

Я хотел бы быть первым
Кто услышит твой звук.
Пусть твои ноты звучат свободно
И все запоют вместе с тобой!

Сладкая, поющая древесина
Чувства народа,
Возвести мне новый день,
Избавь меня от бессоницы.

Звени!
Звени!
Звени!