Mercedes Sosa - El Tiempo Es Veloz (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercedes Sosa - El Tiempo Es Veloz (Live)




El tiempo es veloz, David Lebom
Время быстро, Дэвид Лебом.
Van a ver qué belleza que es esta
Они увидят, какая это красота
El tiempo es veloz
Время быстро
La vida esencial
Существенная жизнь
El cuerpo en mis manos
Тело в моих руках.
Me ayudan a estar contigo
Они помогают мне быть с тобой.
Quizás nadie entienda
Может быть, никто не поймет
Vos me tratas como si fuera
Ты обращаешься со мной так, как будто я
Algo más que un ser
Больше, чем просто существо
¿Te acuerdas de ayer?
Помнишь вчерашнее?
Era tan normal
Это было так нормально.
La vida era vida y el amor no era paz
Жизнь была жизнью, а любовь не была миром.
Qué extraño
Как странно.
Ahora me siento diferente
Теперь я чувствую себя по-другому.
Pienso que todavía quedan tantas cosas para dar
Я думаю, что осталось так много вещей, чтобы дать
Lo ves que poco va
Вы видите, что мало идет
Todo creciendo hacia arriba
Все растет вверх
Y el sol siempre saldrá
И солнце всегда взойдет.
Mientras que a alguien le queden ganas de amar
Пока кому-то хочется любить.
Perdóname amor por tanto hablar
Прости меня, любовь, за то, что я так много говорю.
Es que quiero ayudar
Я хочу помочь.
Al mundo cambiar
Чтобы мир изменился.
Qué loco
Как безумно





Writer(s): David Lebon


Attention! Feel free to leave feedback.