Lyrics and translation Mercedes Sosa - Galopa, Murieta
Dónde
está
el
atrevido
jinete
Где
смелый
всадник
Vengando
a
su
pueblo
y
su
gente.
Мстит
своему
народу
и
своему
народу.
Dónde
está
el
solitario
insurgente,
Где
одинокий
повстанец,
En
qué
diablo
ocultó
su
vestuario.
В
каком
дьяволе
он
спрятал
свой
гардероб.
Dónde
están
su
caballo
y
su
rayo,
Где
его
лошадь
и
его
луч,
Dónde
acechan
sus
ojos
ardientes.
Где
скрываются
его
горящие
глаза.
Galopa,
galopa,
Галопом,
галопом.,
Lo
dice
la
arena
Это
говорит
песок
Que
tragó
la
sangre
Который
проглотил
кровь,
De
los
desdichados.
Из
несчастных.
Galopa,
galopa,
Галопом,
галопом.,
Lo
dice
la
luna
Это
говорит
Луна.
Que
ahí
va
la
venganza
Что
там
идет
месть
En
esa
montura.
В
этом
седле.
Más
certero
y
seguro
es
el
rayo,
Более
точным
и
безопасным
является
молния,
Vengando
en
la
noche
a
los
suyos.
Мстя
ночью
своим.
Sin
bandera,
sin
ley
ni
destino,
Ни
флага,
ни
закона,
ни
судьбы.,
Sólo
tiene
un
dolor
asesino.
У
него
просто
убийственная
боль.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
Ай-ай-ай,
чилийский,
далекий,
Azotado
por
daño
incesante.
Пораженный
непрекращающимся
ущербом.
Galopa,
galopa,
Галопом,
галопом.,
Lo
dice
la
arena
Это
говорит
песок
Que
tragó
la
sangre
Который
проглотил
кровь,
De
los
desdichados.
Из
несчастных.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
Ай-ай-ай,
чилийский,
далекий,
Azotado
por
daño
incesante.
Пораженный
непрекращающимся
ущербом.
Galopa,
galopa,
Галопом,
галопом.,
Lo
dice
la
luna
Это
говорит
Луна.
Que
ahí
va
la
venganza
Что
там
идет
месть
En
esa
montura.
В
этом
седле.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
Ай-ай-ай,
чилийский,
далекий,
Azotado
por
daño
incesante.
Пораженный
непрекращающимся
ущербом.
Galopa,
galopa,
Галопом,
галопом.,
Lo
dice
la
arena
Это
говорит
песок
Que
tragó
la
sangre
Который
проглотил
кровь,
De
los
desdichados.
Из
несчастных.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
azotado
por
daño
incesante.
Увы,
ночной,
Чили,
далекой,
думали
из-за
повреждений,
непрестанно.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
azotado
por
daño
incesante.
Увы,
ночной,
Чили,
далекой,
думали
из-за
повреждений,
непрестанно.
Ay
nocturno,
chileno,
distante,
azotado
por
daño
incesante.
Увы,
ночной,
Чили,
далекой,
думали
из-за
повреждений,
непрестанно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. Neruda, M.p., Calvo San Antonio, Basoalto Reyes
Attention! Feel free to leave feedback.