Lyrics and translation Mercedes Sosa - Hablando a Tu Corazón

Hablando a Tu Corazón

Oh, no puede ser feliz
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
Oh, dame tu amor a mí
Estoy hablando hablando hablando a tu corazón

Cuando estás muy sola, sola en la calle
Con tanta gente hablando, hablando a tu alrededor
No necesitas alguien que te acompañe
Estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón

Oh, no puede ser feliz
Con tanta gente hablando hablando a tu alrededor
Oh, dame tu amor a mí
Estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón

No importa el lenguaje ni las palabras
Y las tonteras que se paran al ver nuestro amor
Quiero que me escuches y que te abras
Estoy hablando, hablando hablando a tu corazón

Oh, no puede ser feliz
Con tanta gente hablando hablando a tu alrededor
Oh, dame tu amor a mí
Estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón

Oh, no puede ser feliz
Con tanta gente hablando hablando a tu alrededor
Oh, no puede ser feliz
Estoy hablando, hablando, hablando a tu corazón
Oh, no puede ser feliz

Говорю твоему сердцу

О, ты не можешь быть счастлив,
Когда так много людей говорят тебе со всех сторон.
О, отдай свою любовь мне,
Я говорю твоему сердцу снова и снова.

Когда ты так одинок,
Когда так много людей говорят тебе со всех сторон,
Тебе не нужно никого, чтобы быть с тобой,
Я говорю твоему сердцу снова и снова.

О, ты не можешь быть счастлив,
Когда так много людей говорят тебе со всех сторон,
О, отдай свою любовь мне,
Я говорю твоему сердцу снова и снова.

Неважно, на каком языке мы говорим,
И неважно, что говорят другие о нашей любви,
Я хочу, чтобы ты услышал меня и открылся мне,
Я говорю твоему сердцу снова и снова.

О, ты не можешь быть счастлив,
Когда так много людей говорят тебе со всех сторон,
О, отдай свою любовь мне,
Я говорю твоему сердцу снова и снова.

О, ты не можешь быть счастлив,
Когда так много людей говорят тебе со всех сторон,
О, ты не можешь быть счастлив,
Я говорю твоему сердцу снова и снова,
О, ты не можешь быть счастлив.