Lyrics and translation Mercedes Sosa - La Belleza

La Belleza

Cuando la belleza pase
Sera bella tu mirada
Sera bella tu sonrisa
Y las noches seran claras

Cuando la belleza pase
Cada beso y cada abrazo
Sera un grito de belleza
Seras bella en mi conciencia

Oh, mi amor!
Oh, mi amor!
Oh, mi amor!
Oh, mi amor!

Cuando la belleza pase
No habra mas que lunas nuevas
Y en un circulo de estrellas
Brillaras con luz eterna

Cuando la belleza pase
Te dare lo que me queda
Cuando la belleza pase
Cuando la belleza pase
Quizas no nos demos cuenta

Cuando la belleza pase
Quizas no nos demos cuenta
Oh, mi amor!
Seras bella por dentro
Bella en el alma
Y en el fondo de mi corazon

La Beauté

Quand la beauté passera
Ton regard sera beau
Ton sourire sera beau
Et les nuits seront claires

Quand la beauté passera
Chaque baiser et chaque étreinte
Sera un cri de beauté
Tu seras belle dans ma conscience

Oh, ma chérie !
Oh, ma chérie !
Oh, ma chérie !
Oh, ma chérie !

Quand la beauté passera
Il n'y aura plus que des lunes nouvelles
Et dans un cercle d'étoiles
Tu brilleras d'une lumière éternelle

Quand la beauté passera
Je te donnerai ce qu'il me reste
Quand la beauté passera
Quand la beauté passera
Peut-être ne nous en apercevrons-nous pas

Quand la beauté passera
Peut-être ne nous en apercevrons-nous pas
Oh, ma chérie !
Tu seras belle à l'intérieur
Belle dans l'âme
Et au fond de mon cœur