Lyrics and translation Mercedes Sosa - Para Cantarle A Mi Gente

Para Cantarle A Mi Gente

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
De tanto verla olvidada,
Le arrimo mi canto
Le doy esperanza

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
Yo canto para encontrarla
Y si ella me escucha
Mi canto hace falta

Busco su voz
Para cantar
Su garganta es mi garganta
Con ella estoy
Vamos a andar
Su camino en la mañana

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
En estas mismas palabras
Se va la paciencia
Que ya se le acaba
Busco su voz
Para cantar
Su garganta es mi garganta
Con ella estoy
Vamos a andar
Su camino en la mañana

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente
En estas mismas palabras
Se va la paciencia
Que ya se le acaba

De ella misma
Aprendi
Lo que a ella le dare
Con su voz
Que es mi voz
En milonga cantare

Milonga asi,
Para cantarle a mi gente

Pour Chanter à Mon Peuple

Milonga comme ça,
Pour chanter à mon peuple
De l'avoir vu tant oublié,
Je lui apporte mon chant
Je lui donne de l'espoir

Milonga comme ça,
Pour chanter à mon peuple
Je chante pour le retrouver
Et si elle m'écoute
Mon chant est nécessaire

Je cherche sa voix
Pour chanter
Sa gorge est ma gorge
Avec elle, je suis
Nous allons marcher
Son chemin dans la matinée

Milonga comme ça,
Pour chanter à mon peuple
Dans ces mêmes mots
La patience s'en va
Qui s'épuise
Je cherche sa voix
Pour chanter
Sa gorge est ma gorge
Avec elle, je suis
Nous allons marcher
Son chemin dans la matinée

Milonga comme ça,
Pour chanter à mon peuple
Dans ces mêmes mots
La patience s'en va
Qui s'épuise

D'elle-même
J'ai appris
Ce que je lui donnerai
Avec sa voix
Qui est ma voix
En milonga, je chanterai

Milonga comme ça,
Pour chanter à mon peuple