Lyrics and translation Mercedes Sosa - Siembra - Live
Tenemos
que
seguir
compañero
miedo
no
hay
por
el
camino
cierto
unidos
para
crecer
y
andar
Nous
devons
continuer,
mon
compagnon,
il
n'y
a
pas
de
peur
sur
le
chemin
sûr,
unis
pour
grandir
et
avancer
Vamos
a
repartir
compañero
el
campo
y
el
mar,
el
pan,
la
vida,
mi
brazo,
mi
pecho
hecho
para
amar
Allons
partager,
mon
compagnon,
la
campagne
et
la
mer,
le
pain,
la
vie,
mon
bras,
ma
poitrine
faite
pour
aimer
Refrán
Refrain
Americana
Patria
morena
quiero
tener
guitarra
y
canto
libre
en
tu
amanecer
Patrie
américaine,
terre
brune,
je
veux
avoir
une
guitare
et
un
chant
libre
dans
ton
lever
du
soleil
En
la
Pampa
mi
poncho
a
volar
estrella
de
viento
y
luna,
viento
y
luna
Dans
la
Pampa,
mon
poncho
va
voler,
étoile
de
vent
et
de
lune,
vent
et
lune
Y
vamos
a
sembrar
compañero
con
la
verdad
Et
allons
semer,
mon
compagnon,
avec
la
vérité
Mañanas
frutos
y
sueños
y
un
día
acabar
con
esa
oscuridad
Des
matins,
des
fruits
et
des
rêves,
et
un
jour
mettre
fin
à
cette
obscurité
Vamos
a
preparar
compañero
sin
ilusión
Allons
préparer,
mon
compagnon,
sans
illusion
Un
nuevo
tiempo
de
paz
y
abundancia
en
el
corazón
Un
nouveau
temps
de
paix
et
d'abondance
dans
le
cœur
Refrán
Refrain
Mi
guitarra
compañero
habla
el
idioma
de
las
aguas
de
las
piedras
de
las
cárceles
del
miedo
del
fuego
y
de
la
sal
Ma
guitare,
mon
compagnon,
parle
le
langage
des
eaux,
des
pierres,
des
prisons
de
la
peur,
du
feu
et
du
sel
Mi
guitarra
lleva
el
demonio
de
la
ternura
y
de
la
tempestad
es
como
un
caballo
que
rasga
el
vientre
de
la
noche
besa
el
relámpago
y
desafia
a
los
señores
de
la
vida
y
de
la
muerte
Ma
guitare
porte
le
démon
de
la
tendresse
et
de
la
tempête,
c'est
comme
un
cheval
qui
déchire
le
ventre
de
la
nuit,
embrasse
l'éclair
et
défie
les
seigneurs
de
la
vie
et
de
la
mort
Mi
guitarra
es
mi
tierra
compañero
es
el
arado
que
siembra
la
oscuridad
Ma
guitare
est
ma
terre,
mon
compagnon,
c'est
la
charrue
qui
sème
l'obscurité
Mi
guitarra
es
mi
pueblo
compañero
Ma
guitare
est
mon
peuple,
mon
compagnon
Refrán
Refrain
Rate the translation
1
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
2 Zamba Por Vos
3 La Colina de la Vida
4 Navidad De Juanito Laguna
5 Víva Jujuy
6 Inconsciente Colectivo
7 Si Se Calla el Cantor
8 Cinco Siglos Igual
9 Agitando Pañuelos
10 Algarrobo Algarrobal
11 Del Tiempo De Mi Niñez
12 Parte del Aire
13 La Pobrecita
14 El Alazán
15 Arana
16 Zambita De Los Pobres
17 La Villerita
18 Aya Marcay Quilla
19 María Va (feat. Antonio Tarragó Ros) [En Directo]
20 Peoncito De Estancia
21 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
22 Luna Tucumana
23 Canción Con Todos
24 Al Jardín De La República
25 Años - .
26 Honrar La Vida
27 Sólo Le Pido a Dios
28 Balderrama
29 Pedro Canoero (feat. Teresa Parodi)
30 Zamba para No Morir
31 La Pomeña
32 Alfonsina y el Mar
33 Sueño Con Serpientes (feat. Milton Nascimento)
34 Cristal (En Directo en Gran Rex Theatre (Buenos Aires) / 1990)
35 Cuando Tenga La Tierra
36 Zamba a Monteros
37 Venas Abiertas
38 Todo Cambia
39 Siembra - Live
40 Cuchillos
Attention! Feel free to leave feedback.