Mercedes Sosa - Tiempo de libertad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercedes Sosa - Tiempo de libertad




Luce un canto que crece, canción del sur
Это сияет песня, которая растет, песня юга
Alumbra la corteza de mi región
Осветите кору моего региона
Y mi pueblo la espera, oye por toda América
И мои люди ждут этого, слышишь по всей Америке
Ya suena el tambor
Барабан уже звучит
Escucha el canto hermano que sabe a miel
Послушай песню, брат, которая на вкус как мед.
Acaricia mi patria, mestiza fiel
Ласкай мою родину, верный метис
Y si el grito se siente brotarán las simientes
И если почувствуется крик, семена прорастут
En tu corazón
В вашем сердце
Canta no dejes que muera
петь не дай умереть
Que ya la primavera alumbrando el mapa
Что уже весна освещает карту
Que América canta
что Америка поет
La canción de un tiempo de libertad
Песня времени свободы
Va cruzando los cielos nuestra canción
Наша песня пересекает небеса
Pájaro liberado que busca amor
выпущенная птица ищет любовь
Y encontrará la mano del indio marginado
И вы найдете руку маргинального индейца
Y del labrador
и фермер
En el llanto materno la encontrarás
В материнском крике ты найдешь ее
En los ojos del niño que busca pan
В глазах ребенка ищет хлеб
En la sangre minera y en la plegaria obrera
В шахтерской крови и в молитве рабочего
De justicia y paz
справедливости и мира
Canta no dejes que muera
петь не дай умереть
Que ya la primavera alumbrando el mapa
Что уже весна освещает карту
Que América canta
что Америка поет
La canción de un tiempo de libertad
Песня времени свободы
La canción de un tiempo de libertad
Песня времени свободы
La canción de un tiempo
песня времени






Attention! Feel free to leave feedback.