Lyrics and translation Mercedes Sosa - Volveré Siempre A San Juan
Por
las
tardes
de
sol
y
alameda
По
вечерам
солнце
и
Аламеда
San
Juan
se
me
vuelve
tonada
en
la
voz
- В
голосе
Иоанна
прозвучала
тревога.
Y
las
diurnas
acequias
И
дневные
Reparten
el
grillo
de
mi
corazón
Они
раздают
сверчок
моего
сердца,
Y
las
diurnas
acequias
И
дневные
Reparten
el
grillo
de
mi
corazón
Они
раздают
сверчок
моего
сердца,
Un
poniente
de
largos
sauzales
Вестерос
длинных
sauzales
Me
buscan
la
samba
para
recordad
Меня
ищут
Самбу,
чтобы
запомнить.
Esas
viejas
leyendas
Эти
старые
легенды
De
polvo
y
silencio
que
guarda
el
Tontal
От
пыли
и
тишины,
которую
хранит
глупец.
Esas
viejas
leyendas
Эти
старые
легенды
De
polvo
y
silencio
que
guarda
el
Tontal
От
пыли
и
тишины,
которую
хранит
глупец.
Volveré,
volveré
Я
вернусь,
вернусь.
A
tus
tardes
San
Juan
К
твоим
вечерам
Святого
Иоанна
Cuando
junte
en
otoño
Когда
я
собираю
осенью
Melescas
de
soles,
allá
en
el
parral
Мелескас
де
Солес,
там,
в
паррале
Volveré
siempre
a
San
Juan
Я
всегда
буду
возвращаться
в
Сан-Хуан
A
cantar
Петь
Yo
que
vuelvo
de
tantas
ausencias
Я
возвращаюсь
из
стольких
отсутствий.
Y
en
cada
distancia
me
espera
un
adiós
И
на
каждом
расстоянии
меня
ждет
прощание.
Soy
guitarra
que
sueña
Я
гитара,
которая
мечтает,
La
luna
labriega
de
Ullúm
y
Albardón
Луна-лабриега
Уллума
и
Альбардона
Soy
guitarra
que
sueña
Я
гитара,
которая
мечтает,
La
luna
labriega
de
Ullúm
y
Albardón
Луна-лабриега
Уллума
и
Альбардона
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.