Lyrics and translation Mercedes Sosa - Zamba a Monteros

A ella que le gusta que todos la nombren
Con una guitarra y un bombo legüero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, Monteros
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, Monteros
A ella que me viera de chango mirando
Al ingenio tibio, corazón de hierro
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, Monteros
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, Monteros
Y más dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despierta
Toda la alegría, mi linda Monteros
Toda la alegría, mi linda Monteros
¡Viva Tucumán, carajo!
A ella que el poeta la vio tempranera
Tarareando duende de vinos pateros
Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto, Monteros
Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto, Monteros
A ella que en noviembre le pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, Monteros
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, Monteros
Y más dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despierta
Toda la alegría, mi linda Monteros
Toda la alegría, mi linda Monteros

Она любит, когда все называют ее
С гитарой и бас-барабаном legüero
Она любит, когда ее зажигают куплеты
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
Она любит, когда ее зажигают куплеты
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
Она увидела, как я от Чанго смотрю.
К теплому остроумию, железному сердцу
Она, что камыши, одета в зеленый цвет,
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
Она, что камыши, одета в зеленый цвет,
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
И слаще, чем твои гуарапос.
Это девочки в твоей деревне.
Я знаю, что из-за твоих сахарных вен просыпается
Вся радость, моя милая Монтерос
Вся радость, моя милая Монтерос
Да здравствует Тукуман!
Ее, которую поэт видел раньше.
Напевая Лепрекон патеросских вин
И оставил на своем небе галанскую розу,
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
И оставил на своем небе галанскую розу,
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
Ей, которая в ноябре просит сверчков
Снова пение зафреро
Она любит, когда ее зажигают куплеты
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
Она любит, когда ее зажигают куплеты
Вот почему я называю тебя моим пением, Монтерос.
И слаще, чем твои гуарапос.
Это девочки в твоей деревне.
Я знаю, что из-за твоих сахарных вен просыпается
Вся радость, моя милая Монтерос
Вся радость, моя милая Монтерос