Lyrics and translation Mercenary - Bloodsong

Bloodsong

Through the dreaming lights
Into darkness of nightmares
To the endless hollow
I shall go
From happiness to sorrow
From something to nothing
From the beginning to the end
You see my truth and see my name
I will believe in you and you will succumb to me
See my truth and see my name
And I will know you
And I will drain you dry
All is fading
All is lost
The endless never
The blood night
The darker shadows
And the darkest night
The endless never
The blood light
As my life fades out
As death kicks in
Will I regret my life
Of sin
From punisher to punished
From master to slave
To my endless grave
You see my truth and see my name
I will believe in you and you will succumb to me
See my truth and see my name
I will believe in you and you will succumb to me
See my truth and see my name
And I will know you
And I will drain
All is fading
All is lost
The endless never
The blood night
The darker shadows
And the darkest night
The endless never
The blood light
Take me away
Far from this day
And let me stay
And believe in my shadow
All is fading
All is lost
The endless never
The blood night
The darker shadows
And the darkest night
The endless never
The blood light
Fading black
The endless never...
Fading black
The endless never...

Chanson de sang

À travers les lumières de rêve
Dans l'obscurité des cauchemars
Vers le vide sans fin
J'irai
Du bonheur au chagrin
De quelque chose à rien
Du début à la fin
Tu vois ma vérité et tu vois mon nom
Je croirai en toi et tu succomberas à moi
Tu vois ma vérité et tu vois mon nom
Et je te connaîtrai
Et je te viderai complètement
Tout s'estompe
Tout est perdu
Le jamais sans fin
La nuit de sang
Les ombres plus sombres
Et la nuit la plus noire
Le jamais sans fin
La lumière de sang
Alors que ma vie s'éteint
Alors que la mort s'installe
Vais-je regretter ma vie
De péché
Du punisseur au puni
Du maître à l'esclave
Vers ma tombe sans fin
Tu vois ma vérité et tu vois mon nom
Je croirai en toi et tu succomberas à moi
Tu vois ma vérité et tu vois mon nom
Je croirai en toi et tu succomberas à moi
Tu vois ma vérité et tu vois mon nom
Et je te connaîtrai
Et je viderai
Tout s'estompe
Tout est perdu
Le jamais sans fin
La nuit de sang
Les ombres plus sombres
Et la nuit la plus noire
Le jamais sans fin
La lumière de sang
Emmène-moi
Loin de ce jour
Et laisse-moi rester
Et crois en mon ombre
Tout s'estompe
Tout est perdu
Le jamais sans fin
La nuit de sang
Les ombres plus sombres
Et la nuit la plus noire
Le jamais sans fin
La lumière de sang
S'estompant en noir
Le jamais sans fin...
S'estompant en noir
Le jamais sans fin...