Mercenary - Seize the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercenary - Seize the Night




Seize the Night
Овладеть ночью
Nosferatu...
Носферату...
Gone in six six seconds, ticking away
Прошло шестьдесят шесть секунд, время уходит
As the sun soon sets
Как только солнце сядет
The corner stone of my regrets
Краеугольный камень моих сожалений
The shadow shades me always...
Тень всегда скрывает меня...
I am reduced to darkness
Я погружен во тьму
The burden I never lost
Бремя, которое я никогда не терял
Nocturnal heartless
Ночной бессердечный
I′ve never seen the day
Я никогда не видел дня
Like farther like sun
Как отец, так и сын
I inherit the chronicle
Я наследую летопись
The witches of underworlds
Ведьмы подземного мира
Burned at the stake a long time ago
Сожженные на костре давным-давно
So now I hunger
Поэтому теперь я жажду
For the taste of new blood
Вкуса новой крови
I am the lonely hunter
Я одинокий охотник
Come follow me as I...
Следуй за мной, когда я...
Seize the night
Овладею ночью
The epidemic, awakes me
Эпидемия пробуждает меня
In transformation
В преображении
I spread my wings, and drift away
Я расправляю крылья и улетаю прочь
Draculation
Дракуляция
The countless necks, I have poisoned
Бесчисленные шеи, которые я отравил
Carpe nocte
Carpe Noctem (Лови ночь)
I've never seen the days anyway
Я все равно никогда не видел дней
I close my eyes to what′s not there
Я закрываю глаза на то, чего нет
I think it's strange you never knew
Мне странно, что ты никогда не знала
Silently watching
Молча наблюдая
From my steel black coffin
Из моего стального черного гроба
My arms lay crossed
Мои руки сложены крестом
I await another flight
Я жду следующего полета
That takes me one step closer, to light
Который приблизит меня на шаг к свету
The smell of blood enchants me
Запах крови очаровывает меня
I am reduced to darkness
Я погружен во тьму
The burden I never lost
Бремя, которое я никогда не терял
Like a poison ivy
Как ядовитый плющ
Come follow me as I...
Следуй за мной, когда я...
Seize the night
Овладею ночью
The epidemic awakes me
Эпидемия пробуждает меня
In desperation
В отчаянии
I spread my wings, and fly away...
Я расправляю крылья и улетаю...
Draculation
Дракуляция
The countless necks, I have poisoned
Бесчисленные шеи, которые я отравил
Carpe nocte
Carpe Noctem (Лови ночь)
I've never seen the days anyway...
Я все равно никогда не видел дней...
My soul perished, as my mirror reflection vanished
Моя душа погибла, когда исчезло мое отражение в зеркале
Been born 2000 years ago
Рожденный 2000 лет назад
I′m the brother of Jesus...
Я брат Иисуса...
The shadow that shades me
Тень, которая скрывает меня
And keeps me forever black
И делает меня вечно черным
The light surrenders upon my domicile
Свет сдается перед моим жилищем
The cross of Christ
Крест Христа
The twin that blinds my bloodshot eyes
Близнец, ослепляющий мои налитые кровью глаза
Like garlic that blinds my bloodshut eyes
Как чеснок, ослепляющий мои налитые кровью глаза
Awaken me
Разбуди меня
Everblack
Вечночерный
You never spoke to me
Ты никогда не говорила со мной
Your demon heart
Твое демоническое сердце
And your evil ways
И твои злые пути
Seize the night
Овладеть ночью
The epidemic, awakes me
Эпидемия пробуждает меня
In transformation
В преображении
I spread my wings, and drift away
Я расправляю крылья и улетаю прочь
Draculation
Дракуляция
The countless necks, I have poisoned
Бесчисленные шеи, которые я отравил
Carpe nocte
Carpe Noctem (Лови ночь)
I′ve never seen the days anyway...
Я все равно никогда не видел дней...






Attention! Feel free to leave feedback.