Mercenary - Sharpen the Edges - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercenary - Sharpen the Edges




At night the voices speak through me
Ночью голоса говорят сквозь меня.
To me
Ко мне
Sets my mind adrift, it floats away
Заставляет мой разум плыть по течению, он уплывает прочь.
Slowly
Медленно
Dragging me down unconsious
Тянет меня вниз без сознания
Sleep tight my dear, I′ve come to kill
Спи крепко, моя дорогая, я пришел убивать.
If I can't have you, then no one will
Если я не могу заполучить тебя, то никто не заполучит.
It gives me the thrill
Это приводит меня в трепет.
Into the everlasting grace
В вечную благодать.
In the mirror I′m the man without face
В зеркале я человек без лица.
Only the name's been changed
Изменилось только имя.
Candlelight upon the blade
Свет свечей на лезвии.
Whispering now it's time again
Шепот теперь снова пришло время
My knife bleeds with desire and anger
Мой нож кровоточит от желания и гнева.
My hand shakes, can′t hold on much longer
Моя рука дрожит, я больше не могу держаться.
No, it′s time for us to become
Нет, нам пора стать ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, we've become
Во-первых, мы стали ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, sharpen the edges once again
Раз, заостри края еще раз.
One, we are
Во-первых, мы ...
One, we′ve become
Во-первых, мы стали ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, sharpen the edges once again
Раз, заостри края еще раз.
Prepare the pain
Приготовься к боли.
You look so peaceful
Ты выглядишь такой умиротворенной.
Now you're gone
Теперь ты ушла.
So please forgive me
Так что, пожалуйста, прости меня.
I′ve done wrong
Я поступил неправильно.
And still the voices
И все же голоса ...
Are calling me
Ты зовешь меня
Back in the shadows
Назад в тень
I belong again
Я снова здесь.
Into the overflow
В перелив
In the mirror I'm the man, I don′t know
В зеркале я человек, я не знаю.
Even though my name's the same
Хотя мое имя осталось прежним.
Candlelight upon the blade
Свет свечей на лезвии.
Whispering now it's time again
Шепот теперь снова пришло время
My knife bleeds with desire and anger
Мой нож кровоточит от желания и гнева.
My hand shakes, can′t hold on much longer
Моя рука дрожит, я больше не могу держаться.
No, it′s time for us to become
Нет, нам пора стать ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, we've become
Во-первых, мы стали ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, sharpen the edges once again
Раз, заостри края еще раз.
One, we are
Во-первых, мы ...
One, we′ve become
Во-первых, мы стали ...
One, we are
Во-первых, мы ...
One, sharpen the edges once again
Раз, заостри края еще раз.
Prepare the pain
Приготовься к боли.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.
Sharpen the edges
Заострите края.





Writer(s): Moelbjerg Jakob, Nielsen Mike Park, Pedersen Mikkel Sandager, Andersen Hans, Pedersen Morten Sandager


Attention! Feel free to leave feedback.