Mercenary - World Hate Center - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercenary - World Hate Center




World Hate Center
Центр мировой ненависти
Now do you feel respectable on the cross?
Теперь ты чувствуешь себя достойной, на кресте?
Hanging by the shred of life that we lost
Висящей на клочке жизни, что мы потеряли
Greet the pain, meet the nails
Приветствуй боль, встречай гвозди,
That we thrust into your chest
Которые мы вонзаем в твою грудь.
Now it′s time for you to repay us
Теперь пришло время тебе расплатиться с нами.
Never judge me
Никогда не суди меня.
It fuels my hatred
Это питает мою ненависть.
Join the searching
Присоединяйся к поиску
And lead the bloodshed
И возглавь кровопролитие.
We will track you down and nail you
Мы выследим тебя и пригвождим
Unto the cross with thorns
К кресту с терновым венцом.
We will do this with precision
Мы сделаем это с особой тщательностью,
Make sure you'll regret you were born
Чтобы ты пожалела, что родилась.
Only when you ask forgiveness
Только когда ты попросишь прощения,
We may pretend that we care
Мы можем сделать вид, что нам не все равно.
Yeah sure
Да, конечно.
You my friend represent the sickness
Ты, моя дорогая, олицетворяешь болезнь,
And we shall be the cure
А мы будем лекарством.
We shall be the healers of our time
Мы будем целителями нашего времени.
Strike back, twice as hard then proceed
Ударь в ответ, вдвое сильнее, а затем продолжай.
Can you feel the hate that flows divine
Ты чувствуешь ненависть, которая течет божественно?
And soon the world belongs to me
И скоро мир будет принадлежать мне.
Never judge me
Никогда не суди меня.
It fuels my hatred
Это питает мою ненависть.
Join the searching
Присоединяйся к поиску
And lead the bloodshed
И возглавь кровопролитие.
Now you bow your head in shame
Теперь ты склоняешь голову от стыда.
So where′s your power, sinner
Так где же твоя сила, грешница?
Your weakening becomes my gain
Твоя слабость становится моей силой,
And this you shall repent
И в этом ты раскаешься.
Alas the hourglass of life
Увы, песочные часы жизни
Is destroyed beyond repair
Разбиты без возможности восстановления.
Never ever speak my name
Никогда не произноси моего имени,
Or I'll cast you in despair
Иначе я повергну тебя в отчаяние.
Beware
Берегись.
I'll cast you in despair
Я повергну тебя в отчаяние.
Save your soul
Спаси свою душу.
In a world hate center we reign
В центре мировой ненависти мы правим.
Save yourself
Спаси себя.
In a world hate center of pain
В центре мировой боли и ненависти.
Save them all
Спаси их всех.
In a world hate center we′re torn
В центре мировой ненависти мы разрываемся на части.
Now do you feel respectable on the cross?
Теперь ты чувствуешь себя достойной, на кресте?
This time the world belongs to us
На этот раз мир принадлежит нам.





Writer(s): Mikkel Sandager Pedersen, Martin Rosenkilde Buus Pedersen, Jakob Moelbjerg, Morten Sandager Pedersen, Mike Park Nielsen, Hans Henrik Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.