Merceze - I Can't Tell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merceze - I Can't Tell




I Can't Tell
Je ne peux pas dire
Said your aren't for me if you're not then who is and
Tu dis que tu n'es pas pour moi, si ce n'est pas toi alors qui est-ce et
Honestly I don't wanna do this
Honnêtement, je ne veux pas faire ça
I got a new bitch and she wanted two kids
J'ai une nouvelle meuf et elle voulait deux enfants
I don't want no new bills when I'm blue she do strip
Je ne veux pas de nouvelles factures, quand je suis déprimé, elle fait un strip-tease
I can't tell
Je ne peux pas dire
If your for me
Si tu es pour moi
I find myself
Je me retrouve
In misery
Dans la misère
And Your eyes I see so light so light
Et tes yeux je les vois si clairs, si clairs
And your thoughts I need tonight
Et tes pensées, j'en ai besoin ce soir
What I want doesn't matter
Ce que je veux n'a pas d'importance
I can not say no
Je ne peux pas dire non
When the problems getting fatter
Quand les problèmes s'aggravent
All I do is lay low
Tout ce que je fais, c'est faire profil bas
I do what you do cuz you say so
Je fais ce que tu fais parce que tu le dis
Move how you move your so graceful
Je bouge comme tu bouges, tu es si gracieuse
I don't wanna go back please don't leave
Je ne veux pas y retourner, s'il te plaît ne pars pas
The last girl did me trash had a lot of nose bleeds
La dernière fille m'a traité comme une ordure, j'ai eu beaucoup de saignements de nez
I can't tell
Je ne peux pas dire
If your for me
Si tu es pour moi
I find myself
Je me retrouve
In misery
Dans la misère
And your eyes I see so light so light
Et tes yeux je les vois si clairs, si clairs
And your thoughts i need tonight
Et tes pensées, j'en ai besoin ce soir
Smoked a lot of coke weed told my mom I'm a dope feen
J'ai fumé beaucoup de coke et d'herbe, j'ai dit à ma mère que je suis un drogué
In Atlanta rolling watched you closely
À Atlanta, en roulant, je t'observais attentivement
I won't throw this away for a bitch on my cane
Je ne gâcherai pas ça pour une salope sur ma canne
I get no break make no mistake
Je n'ai pas de répit, ne vous y trompez pas
Make it close more fore play
Rapproche-toi, plus de préliminaires
Bite my gold chain
Mords ma chaîne en or
Won't hold me sorry so deep
Ne me retiens pas, désolé, c'est trop profond
In the darkness it sits
Dans l'obscurité, ça se trouve
It watches you and gathers every bit
Ça te regarde et recueille chaque morceau
I can't tell
Je ne peux pas dire
If your for me
Si tu es pour moi
I find myself
Je me retrouve
In misery
Dans la misère
And Your eyes I see so light so light
Et tes yeux je les vois si clairs, si clairs
And your thoughts I need tonight
Et tes pensées, j'en ai besoin ce soir
I need no gun I smoke weed no slug
Je n'ai pas besoin d'arme, je fume de l'herbe, pas de balles
When the reefers gone I ring my plug
Quand je n'ai plus de joints, j'appelle mon dealer
Cuz my kingdom was buried deep in dust
Parce que mon royaume était enfoui sous la poussière
What you need might come if you say what you want
Ce dont tu as besoin pourrait arriver si tu dis ce que tu veux
I can't tell
Je ne peux pas dire
If your for me
Si tu es pour moi
I find myself
Je me retrouve
In misery
Dans la misère
And Your eyes I see so light so light
Et tes yeux je les vois si clairs, si clairs
And your thoughts I need tonight
Et tes pensées, j'en ai besoin ce soir





Writer(s): Zion Do


Attention! Feel free to leave feedback.