Merchan MCH feat. JR Ruiz, Tres h & Crikmanjam - Ponme en On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merchan MCH feat. JR Ruiz, Tres h & Crikmanjam - Ponme en On




Ponme en On
Включи меня
Vengo como Tyson, como sansón como hippie
Я иду как Тайсон, как Самсон, как хиппи
No como típico tipito con expansión
Не как типичный паренек с амбициями
Como cripi en la prisión, hoy tu presión,
Как крутой парень в тюрьме, сегодня твое давление,
Tu lección de pasión, no hay confusión
Твой урок страсти, без путаницы
Como fashión en partys, paseo en parís
Как модный на вечеринках, прогулка по Парижу
Grupies en pipis y vip's
Группи в туалетах и вип-зонах
Estoy solo sin compis, me dieron sus popis
Я один без друзей, они отдали мне свои конфетки
Por que no quise mover las pompis
Потому что я не хотел трясти попкой
Ahora bailan mis funkys, bboys y heavys
Теперь танцуют мои фанки, би-бои и хэви
He visto pupis quedar tan groguis don,
Я видел, как куколки падают в нокаут, дон,
Con el estilon, come on, ponme en on
С этим стилем, давай, включи меня
Te doy escenon como Sharon
Я дам тебе сцену, как Шерон
¿Quién es? El que tiene estilos tan flexibles
Кто это? Тот, у кого такие гибкие стили
Se que siempre estoy andando por las nubes
Я знаю, что всегда витаю в облаках
Pero no ves que eres tu la que me sube
Но ты не видишь, что это ты меня поднимаешь
Así me siento un poco cerca de tus pies
Так я чувствую себя немного ближе к твоим ногам
Y si te cojo no te suelto, lo se
И если я тебя поймаю, я тебя не отпущу, я знаю
Lo se porque estando tan cerca me siento feliz
Я знаю, потому что находясь так близко, я чувствую себя счастливым
Si toco el suelo me condeno al abandono
Если я коснусь земли, я обреку себя на забвение
Vagando en una necrópolis
Блуждая в некрополе
Que caigan bolas de fuego, ángeles del cielo
Пусть падают огненные шары, ангелы с небес
Pero yo de aquí ya no me muevo
Но я отсюда уже не сдвинусь
Por eso en cada tema siempre me la juego
Поэтому в каждой теме я всегда рискую
Por un estilo nuevo y muestro el amor propio
Ради нового стиля и показываю любовь к себе
Ardería en llamas si no controlara mi energy
Я бы сгорел в пламени, если бы не контролировал свою энергию
Ardería en llamas si no controlara mi energy
Я бы сгорел в пламени, если бы не контролировал свою энергию
A tus problemas no tengo las soluciones
У меня нет решений для твоих проблем
Toca que tomes un poco de estas terapias
Тебе нужно немного этой терапии
Si, las mías, no te rías, que mientras temías
Да, моей, не смейся, пока ты боялась
Yo solito solía joder todas estas desgracias
Я один привык уничтожать все эти несчастья
Tu me pones en on y me entretienes
Ты включаешь меня и развлекаешь
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Тем, что у тебя есть, и это выглядит чертовски хорошо
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Детка, у тебя есть дар, когда ты меня зажигаешь
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Ты меня понимаешь, поэтому я зажигаю эту страсть
Tu me pones en on y me entretienes
Ты включаешь меня и развлекаешь
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Тем, что у тебя есть, и это выглядит чертовски хорошо
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Детка, у тебя есть дар, когда ты меня зажигаешь
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Ты меня понимаешь, поэтому я зажигаю эту страсть
Firme como Gadafi, Indominati,
Твердый, как Каддафи, Непобедимый,
Seré inmortal como serati
Я буду бессмертным, как Серати
No me he perdido y no seré un iluminati
Я не потерялся и не буду иллюминатом
Atentos que ha llegado el capi,
Внимание, прибыл капитан,
El King de los rones y el party
Король рома и вечеринок
Esta noche me voy de safari,
Сегодня вечером я отправляюсь на сафари,
Felinas, caninas, mi ninas,
Кошечки, собачки, мои малышки,
Póngame en on y vengan donde daddy
Включите меня и приходите к папочке
Cuando estoy encendido no paro
Когда я включен, я не останавливаюсь
Es que para esto yo me preparo
Я к этому готовлюсь
Querían alumbrar su camino
Они хотели осветить свой путь
Por eso bien fino les prendo mi faro
Поэтому я зажигаю им свой маяк
Soy la adrenalina que te activo
Я адреналин, который тебя активирует
Y tu eres la energía que me motivo
А ты энергия, которая меня мотивирует
Estoy ardiendo por la pasión
Я горю от страсти
Juntos tu y yo somos combustión
Вместе мы с тобой - горение
Y prendeme, como solo tu sabes enciéndeme
И зажги меня, как только ты умеешь, зажги меня
Te tengo en mis manos caliéntame, aliéntame
Я держу тебя в своих руках, согрей меня, вдохнови меня
Por nuevos cielos aviéntame
Забрось меня в новые небеса
Y prendeme, como solo tu sabes enciéndeme
И зажги меня, как только ты умеешь, зажги меня
Te tengo en mis manos caliéntame, aliéntame
Я держу тебя в своих руках, согрей меня, вдохнови меня
Por nuevos cielos aviéntame
Забрось меня в новые небеса
Préndete gial, no esperes el final
Зажгись, девочка, не жди финала
Espero que me des tu decition para que fluya letal
Я жду твоего решения, чтобы оно смертельно потекло
Caliente, ella caliente esta
Горячая, она горячая
Se prende se goza la fiesta mami se que quieres más
Она заводится, наслаждается вечеринкой, мамочка, я знаю, ты хочешь большего
Camino encendido y herido bajo la lluvia de sal
Я иду зажженный и раненый под дождем из соли
Con ganas de guerra voy por esa perra que va sin bozal
С жаждой войны я иду за той сукой, что без намордника
Sigo follando con las espinas del puto rosal
Я продолжаю трахаться с шипами чертовой розы
Pequeño demonio fulmina y domina el nivel colosal
Маленький демон уничтожает и доминирует на колоссальном уровне
Cuando sale la musa me prende y se apaga la mala energía
Когда появляется муза, она зажигает меня и гасит плохую энергию
Que en mi trayectoria se cruza, ella me acusa de ser un trol,
Которая пересекается на моем пути, она обвиняет меня в том, что я тролль,
Maniaco sin control, prendelo y deja que siga en mi roll
Маньяк без контроля, зажги его и дай мне продолжать в моем ритме
Olvida las frias penas bajo el sol
Забудь о холодных печалях под солнцем
Soldado en la cancha te mata marcando el mejor gol
Солдат на поле убивает тебя, забивая лучший гол
Tu estas calentando el polo no lo puedo evitar
Ты нагреваешь полюс, я не могу этого избежать
Tu me pones en on y me entretienes
Ты включаешь меня и развлекаешь
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Тем, что у тебя есть, и это выглядит чертовски хорошо
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Детка, у тебя есть дар, когда ты меня зажигаешь
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Ты меня понимаешь, поэтому я зажигаю эту страсть
Tu me pones en on y me entretienes
Ты включаешь меня и развлекаешь
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Тем, что у тебя есть, и это выглядит чертовски хорошо
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Детка, у тебя есть дар, когда ты меня зажигаешь
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Ты меня понимаешь, поэтому я зажигаю эту страсть






Attention! Feel free to leave feedback.