Lyrics and translation Merchan Mch - Frío Ardor

Frío Ardor

¿Sabes quien es el que pone voces?
En ellas poses bellas
No me conoces
No me roces si no quieres huellas
Dactilares en tus maxilares
Ares cae ante mis males abismales
Avisales que ya no hay rivales pa' contienda
Pa' que entienda que domino y no quiero salir del camino
Mino con estilo todo el valle
No hay rima que falle
Cuando se dispara es para desparasitarles
Y citarles frases incitantes
Y si tan teso te sientes aquí nada se compara
¿Dime quien te ampara? si tu madre se aferra
A mi prosa
Se cae a pedazos cuan leprosa
Cuando escucha que mi musa es más creíble que su iglesia
Decía: ¡que lengua tan necia!
No sé, desde arriba se me bendecía
Hacia tiempo que los chicos buscaban de mi misiva
Y si vas a juzgarme ármate de valor
Soy de lo peor cuando no hay argumento que
Me calle
Halle mil razones entre mis rayones mentales
Para entender que jamás me voy a entender
Así que mujer, no me pidas que te entienda
(Fuera de la cama)
Es un misterio que te atienda
(Fuera de la cama), dama!
Amas como nadie, pero a nadie para no
Sentir dolor
Bella picaflor: ¿cuantos jardines han sentido tu rigor?
Yo sentí el de la hoja seca envuelta en cuero
Colgado de esa rama sobre un agujero
Me salvo un ""te quiero"" con aroma a ""te amo""
¡te a movido el culo con un beso! dijo el.
Prendió el canuto para hundirme de nuevo en su miel
Y el dedo en su ley me ofreció candela
De la que mata
Y si bien no hubo fumata,
Nada me ata ni me arrebata calma de tal manera
Como ella lo hizo con su piel

Y enciendo la llama
Para quemar todo lo que me raye
Dame un ritmo antes de que pierda la calma
Y si falla el mensaje, que no falte
¡el estilo pa la fight!
Y enciendo la llama
Para quemar todo lo que me raye
Dame un ritmo antes de que pierda la calma
Y si falla el mensaje, que no falte
¡el estilo pa la fight!

¿Quieres otra tanda de mi tunda?
Gime cuando lo hunda
Abunda estilo cuando desenfunda
Nene no se me confunda con flows de tercera
Por ser hacedor de rimas
Arrimas y veras que no serán jamás
Como las de los demás
Tocara soltar la fiera por el área para quien torea
El viento nea, me elevara por toda la atmósfera
Y sonare, esperare pero nunca parare
Por que me siento tan grande
Por ende nunca tocare un glande
Ni tengo un plan b
Nada que me ablande
Ni el beso de judas pudo pararme
(Nonononononono)
¿Cual es el puto problema que me crea lo
Que valgo?
Cada que cabalgo lo hago sin modestia
¿Cual es la molestia si no te falta halago?
Y si te falta vete de vuelta pal lago, ¡cagón!
Sigo siendo libre y sigo buscando la cumbre
Hombre! en mi confío
Así no mido rival cada que trazo una meta
Y tu critica no es un desafío
Es el puto miedo de que me entrometa
Y ya me entrometí, me comprometí
Y me divertí por toda la city
Así a ti no te guste mi competi
He aquí otro puto flow indominati

Y enciendo la llama
Para quemar todo lo que me raye
Dame un ritmo antes de que pierda la calma
Y si falla el mensaje, que no falte
¡el estilo pa la fight!
Y enciendo la llama
Para quemar todo lo que me raye
Dame un ritmo antes de que pierda la calma
Y si falla el mensaje, que no falte
¡el estilo pa la fight!

Froid Ardent

Sais-tu qui met des voix ?
Sur elles, de belles poses
Tu ne me connais pas
Ne me touche pas si tu ne veux pas d'empreintes
Digitales sur tes maxillaires
Arès tombe devant mes maux abyssaux
Préviens-les qu'il n'y a plus de rivaux pour le combat
Pour qu'elle comprenne que je domine et que je ne veux pas quitter le chemin
Je mine avec style toute la vallée
Aucune rime ne rate
Quand je tire, c'est pour les débarrasser de leurs parasites
Et leur citer des phrases incitantes
Et si tu te sens si coriace, rien ici n'est comparable
Dis-moi qui te protège ? Si ta mère s'accroche
À ma prose
Elle s'effondre comme une lépreuse
Quand elle entend que ma muse est plus crédible que son église
Elle disait : quelle langue effrontée !
Je ne sais pas, d'en haut on me bénissait
Cela faisait longtemps que les garçons cherchaient mon message
Et si tu vas me juger, arme-toi de courage
Je suis le pire quand il n'y a aucun argument qui
Me fasse taire
Je trouve mille raisons dans mes pensées
Pour comprendre que je ne me comprendrai jamais
Alors femme, ne me demande pas de te comprendre
(Hors du lit)
C'est un mystère que je te réponde
(Hors du lit), madame !
Tu aimes comme personne, mais personne pour ne pas
Ressentir de douleur
Belle beauté volage : combien de jardins ont ressenti ta rigueur ?
J'ai ressenti celle de la feuille sèche enveloppée dans du cuir
Accroché à cette branche au-dessus d'un trou
Un "je t'aime" au parfum de "je t'aime" m'a sauvé
Il a dit : il t'a fait bouger les fesses avec un baiser !
Il a allumé le joint pour me replonger dans son miel
Et le doigt sur sa loi m'a offert une flamme
De celle qui tue
Et s'il n'y a pas eu de fumée blanche,
Rien ne m'attache ni ne me vole le calme de cette façon
Comme elle l'a fait avec sa peau

Et j'allume la flamme
Pour brûler tout ce qui m'énerve
Donne-moi un rythme avant que je ne perde mon calme
Et si le message échoue, qu'il ne manque pas
Le style pour le combat !
Et j'allume la flamme
Pour brûler tout ce qui m'énerve
Donne-moi un rythme avant que je ne perde mon calme
Et si le message échoue, qu'il ne manque pas
Le style pour le combat !

Tu veux une autre série de mes coups ?
Gémis quand je le plonge
Le style abonde quand je le dégaine
Bébé, ne me confonds pas avec des flows de troisième zone
Parce que je suis un faiseur de rimes
Approche et tu verras qu'elles ne seront jamais
Comme celles des autres
Je vais devoir lâcher la bête dans les parages pour celui qui défie
Le vent souffle, il va me soulever dans toute l'atmosphère
Et je vais sonner, attendre mais ne jamais m'arrêter
Parce que je me sens si grand
Par conséquent, je ne toucherai jamais un gland
Et je n'ai pas de plan B
Rien qui ne m'adoucisse
Même le baiser de Judas n'a pas pu m'arrêter
(Nonononononono)
Quel est le foutu problème qui me donne
Ce que je vaux ?
Chaque fois que je chevauche, je le fais sans modestie
Quelle est la gêne s'il ne te manque pas de compliments ?
Et s'il t'en manque, retourne au lac, trouillard !
Je suis toujours libre et je continue à chercher le sommet
Mec ! j'ai confiance en moi
Donc je ne mesure aucun rival à chaque fois que je me fixe un objectif
Et ta critique n'est pas un défi
C'est la putain de peur que je ne me mêle de tes affaires
Et je me suis mêlé, je me suis engagé
Et je me suis amusé dans toute la ville
Alors même si tu n'aimes pas ma compétition
Voici un autre putain de flow indompté

Et j'allume la flamme
Pour brûler tout ce qui m'énerve
Donne-moi un rythme avant que je ne perde mon calme
Et si le message échoue, qu'il ne manque pas
Le style pour le combat !
Et j'allume la flamme
Pour brûler tout ce qui m'énerve
Donne-moi un rythme avant que je ne perde mon calme
Et si le message échoue, qu'il ne manque pas
Le style pour le combat !