Mi osadia - Merchan Mch translation in German

Mi osadia

Y no es extraño
Que entre mas te extraño
Amargo se hace el día
Mi corazón por ti se guía
Y mas se siente el daño
Pero no es malo
Lo que siento no es tan malo
Por que eso me hace fuerte
Y es evidente que pensarte no me gasta
Hasta la próxima vez que yo pueda verte
Seguro voy a amarte
Por que quererte no me basta
Y aunque esta forma de tenerte desespere
Contigo sigo viviendo una fiesta
Y si mi amor se ajusta
A la altura de lo que te gusta
Ven y busca en mi alma fuerza
Pa espantar lo que te asusta
Si la distancia es injusta, no cuenta
No entra la mala vibra
Solo hay fibra pa la buena
Rima pa narrar esta aventura
Durara así siembren dudas
Tu das paz a mi alma
Y eso a muchas deja mudas
Nudas este amor a tu recuerdo
Y ya no hay quien desate
Yo también me ate ante tu figura
Dulzura
Que tragos amargos sepan como a mate
Ante mil demonios sepa como amarte
Solo si lo quieres mujer

Y es que yo quiero mas
De la paz que tu me das
Por que del mal me salvas mujer
Te encargas de que te ame mas
Por ti rio mas
Con solo imaginarte my girl
La mejor de mis historias
Contar cuando a los ojos me hablas
Esta distancia se hace corta
Por que una vida a tu lado
Es lo que me importa

He logrado ser el adorado por montones
No me tomes nena
Por lo versos que he implantado
Que como esa diosa
Nadie besos me ha plantado
Embrujado, desde el dia que la vi
Ya lo sabes, que no me resisto a tu conquista
Nadie brilla como tu aunque no estés a mi vista
Y así te contemplo preciosa
Mi osadía fue quererte como a diosa
No sabia que la vida fuera tan maravillosa
Goza, por que pronto estaré allí
Noche y día como quieres
No te desesperes
Que la recompensa son placeres
No es casualidad que se encontraran
Estos seres, lo sabes
No me quites la ilusión

Y aquí tienes este corazón de base
No se si es poco para lo que te mereces
Por ti daría todo pa que nada cambie
Contigo yo he soñado ya cientos de veces

Y es que yo quiero mas
De la paz que tu me das
Por que del mal me salvas mujer
Te encargas de que te ame mas
Por ti rio mas
Con solo imaginarte my girl
La mejor de mis historias
Contar cuando a los ojos me hablas
Esta distancia se hace corta
Por que una vida a tu lado
Es lo que me importa

Meine Kühnheit

Und es ist nicht seltsam
Dass je mehr ich dich vermisse
Der Tag bitter wird
Mein Herz von dir geleitet wird
Und der Schmerz stärker wird
Aber es ist nicht schlecht
Was ich fühle, ist nicht so schlecht
Denn das macht mich stark
Und es ist offensichtlich, dass an dich zu denken mich nicht erschöpft
Bis zum nächsten Mal, wenn ich dich sehen kann
Sicher werde ich dich lieben
Denn dich zu mögen reicht mir nicht
Und auch wenn diese Art, dich zu haben, verzweifeln lässt
Mit dir lebe ich weiterhin ein Fest
Und wenn meine Liebe passt
Zu dem Niveau dessen, was dir gefällt
Komm und suche Kraft in meiner Seele
Um zu vertreiben, was dich erschreckt
Wenn die Distanz ungerecht ist, zählt sie nicht
Schlechte Stimmung kommt nicht herein
Es gibt nur Energie für das Gute
Reime, um dieses Abenteuer zu erzählen
Es wird dauern, auch wenn sie Zweifel säen
Du gibst meiner Seele Frieden
Und das lässt viele stumm werden
Du bindest diese Liebe an deine Erinnerung
Und es gibt niemanden mehr, der es löst
Auch ich habe mich an deine Gestalt gebunden
Süße
Dass bittere Schlucke wie Mate schmecken
Dass ich angesichts tausender Dämonen weiß, wie ich dich lieben soll
Nur wenn du es willst, Frau

Und es ist so, dass ich mehr will
Von dem Frieden, den du mir gibst
Denn vor dem Bösen rettest du mich, Frau
Du sorgst dafür, dass ich dich mehr liebe
Wegen dir lache ich mehr
Allein bei der Vorstellung von dir, mein Mädchen
Die beste meiner Geschichten
Erzählen, wenn du mir in die Augen sprichst
Diese Distanz wird kurz
Denn ein Leben an deiner Seite
Ist es, was mir wichtig ist

Ich habe es geschafft, von vielen angehimmelt zu werden
Nimm mich nicht so, Kleine
Wegen der Verse, die ich eingepflanzt habe
Denn wie diese Göttin
Hat mir niemand Küsse gegeben
Verzaubert, seit dem Tag, an dem ich sie sah
Du weißt es schon, dass ich deiner Eroberung nicht widerstehe
Niemand strahlt wie du, auch wenn du nicht in meiner Sichtweite bist
Und so betrachte ich dich, Wunderschöne
Meine Kühnheit war es, dich wie eine Göttin zu lieben
Ich wusste nicht, dass das Leben so wundervoll sein könnte
Genieße es, denn bald werde ich da sein
Nacht und Tag, wie du es willst
Verzweifle nicht
Denn die Belohnung sind Freuden
Es ist kein Zufall, dass sie sich fanden
Diese Wesen, du weißt es
Nimm mir nicht die Illusion

Und hier hast du dieses Herz als Grundlage
Ich weiß nicht, ob es wenig ist für das, was du verdienst
Für dich würde ich alles geben, damit sich nichts ändert
Mit dir habe ich schon hunderte Male geträumt

Und es ist so, dass ich mehr will
Von dem Frieden, den du mir gibst
Denn vor dem Bösen rettest du mich, Frau
Du sorgst dafür, dass ich dich mehr liebe
Wegen dir lache ich mehr
Allein bei der Vorstellung von dir, mein Mädchen
Die beste meiner Geschichten
Erzählen, wenn du mir in die Augen sprichst
Diese Distanz wird kurz
Denn ein Leben an deiner Seite
Ist es, was mir wichtig ist