Merchan MCH feat. Ezek Mc - Más de lo que quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merchan MCH feat. Ezek Mc - Más de lo que quiero




Más de lo que quiero
Больше, чем я хочу
Más estilo y enloquezco
Больше стиля, и я схожу с ума
Yo mantengo fresco lo que ofrezco
Я держу в прохладе то, что предлагаю
En esto hago feliz al resto
В этом я делаю остальных счастливыми
Y el otro resto, que se joda si molesto
А другие пусть идут на хер, если я им мешаю
No soy modesto
Я не скромный
Vine por lo que merezco
Я пришел за тем, чего заслуживаю
¡niño, por lo que me luzco!
Малышка, за тем, чем я сияю!
Justo, busco mas dinero
Конечно, я ищу больше денег
Llegar a enero, 11 meses darme gusto
Дойти до января, 11 месяцев наслаждаться
Mi estilo robusto paga lo que gasto
Мой крутой стиль окупает то, что я трачу
Ya que el nombre me da resto
Ведь имя мое дает мне отдых
Incluyendo con las que me cuesto
В том числе и с теми, из-за кого у меня проблемы
Criticas, envidias y traiciones
Критика, зависть и предательства
No son opciones
Это не варианты
Son como un premio
Это как награда
Por pintar a un gremio con mis colores
За то, что я раскрасил гильдию своими цветами
No hay honores ni quiero amores
Нет почестей и любви я не хочу
Solo quiero más
Я хочу только больше
En tus piernas temblores, ¡eh!
В твоих ногах дрожь, эй!
Y no he perdido los papeles
И я не растерялся
Rimas duras erizando pieles desde ayer, si
Жесткие рифмы, которые делают кожу гусиной с вчерашнего дня, да
Me hice ver como un prócer
Я заставил себя выглядеть как героя
Y no ser, ni lucir un lucer
И не быть, и не выглядеть звездой
¡soy, todo lo que el niño con 15 quería ser!
Я, все, чем хотел быть в 15 лет!
Y lucifer la pintó fácil
И Люцифер изобразил это легко
Tanto que ya ni me habla por que soy difícil
Настолько, что он больше со мной не разговаривает, потому что я трудный
De convencer
Убедить
Un misil de mente abierta
Ракета с открытым умом
Fuera de órbita
Вне орбиты
(Tanto que hasta Pedro se ha alejado de la puerta)
(Настолько, что даже Петр отошел от двери)
¡Más de lo que quiero!
Больше, чем я хочу!
Todo ha sido lindo, pero, ¡primero lo primero!
Все было прекрасно, но, главное - сначала!
En un mundo fiero
В жестоком мире
Corazón de acero, mamá
Сердце из стали, мама
A la derecha va otro cero y...
Справа еще один ноль и...
¡Más de lo que quiero!
Больше, чем я хочу!
Todo ha sido lindo, pero, ¡primero lo primero!
Все было прекрасно, но, главное - сначала!
En un mundo fiero, corazón de acero, mamá
В жестоком мире, сердце из стали, мама
(A la derecha va otro cero)
(Справа еще один ноль)
Quien vive por agradar
Тот, кто живет, чтобы угождать
Termina por degradarse
Кончает тем, что унижается
Por perderse de
Потеряв себя
Decidí no suicidar
Я решил не совершать самоубийство
Serios sueños ni servir
Серьезные мечты или служить
Ser, salir y arriesgarme por
Быть, выйти и рискнуть ради себя
Si no es así
Если не так
Entonces, quién? ¡Dime!
Тогда кто? Скажи мне!
Con afán y más de un plan por el cash
С рвением и не одним планом ради кэша
The money maker
Машинка для зарабатывания денег
Take it easy. Cheques, fajos, pussys
Наслаждайся. Чеки, пачки, киски
I'm gonna take it!
Я это возьму!
Abierta la puerta la
Открыв дверь, я увидел ее
Yo vine hasta aquí y no me voy a ir
Я пришел сюда и не собираюсь уходить
Sin antes decir que yo vine y vencí
Не сказав сначала, что я пришел и победил
Poder elevarme y sentir
Мочь подняться и почувствовать
Cumbres y dulces roces
Вершины и нежные прикосновения
Sobre el asombro del hombre
Над удивлением человека
De escombros, salir en hombros
Из обломков выйти на плечах
Celebrar y emanar lumbres
Отпраздновать и излучать свет
¿Quién me apacigua?
Кто меня успокоит?
Ni Dios ni César, ya me da igual.
Ни Бог, ни кесарь, мне уже все равно.
En mi ""war"" busco ganar
В своей ""войне"" я ищу победу
Y sin ceder no hay más tregua.
И без уступок перемирия больше нет.
(¡What!)
(Что!)
No importa que escupas
Неважно, что ты плюешься
Si mi tropa al tope trepa
Если моя команда вовсю карабкается вверх
¿Presumes pulpa?
Хвастаешься мякотью?
Palos secos aquí te dan pepa
Сухие суки здесь надают тебе по жопе
Tu clan de ""dope"" me dopa
Твой клан ""дури"" меня накачивает
Rap en rocas: mi receta
Рэп на камнях: мой рецепт
Soy el ""dealer"" Ni me tocas
Я ""дилер"". Даже не трогай меня
¡Pedro, abre paso a mi ""Step up""!
Петр, пропусти меня к моему ""Step up""!
Prepárate.
Приготовься.
Apúrtame o quítate.
Помоги мне или убирайся.
Retírate Golfi
Уйди, Голфи
Que vengo por los kilates.
Что я иду за килограммами.
Mi mente de Dolphin, man
Мой ум Долфина, чувак
Busca todo y un poco más.
Ищет все и немного больше.
El oro es mi dosis
Золото - моя доза
Y el Olimpo: el límite
А Олимп: предел
¡Más de lo que quiero!
Больше, чем я хочу!
Todo ha sido lindo, pero, ¡primero lo primero!
Все было прекрасно, но, главное - сначала!
En un mundo fiero
В жестоком мире
Corazón de acero, mamá
Сердце из стали, мама
A la derecha va otro cero y...
Справа еще один ноль и...
¡Más de lo que quiero!
Больше, чем я хочу!
Todo ha sido lindo, pero, ¡primero lo primero!
Все было прекрасно, но, главное - сначала!
En un mundo fiero, corazón de acero, mamá
В жестоком мире, сердце из стали, мама
(A la derecha va otro cero)
(Справа еще один ноль)





Merchan MCH feat. Ezek Mc - Imperator
Album
Imperator
date of release
12-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.