Chci tě ochutnat - Merci translation in German

Chci tě ochutnat

Probudil jsem se ve tři ráno
Hledal Tě vedle Sebe
I když zavřu oči pořád, vidím před nima jen Tebe

Stáli jsme a loučili se pozdě večer před Tvým bytem
Málem bych si nevšiml ale malej úsměv prozradil Tě
Ten vyzývavej pohled, kterým si mě sledovala
Bylas trochu nervózní, ale paks to udělala

Přitáhlas mě blíž, chytla mě kolem krku
Pootevřela rty, až cítil jsem Tvůj dech na mých
A Ty víš, že nedělám žádný předčasný závěry
Ale musel bych lhát, kdybych tvrdil, že nechutnalas mi

Moc dobře vím, co pořád snažíš se mi připomínat
Moc dobře vím, jak to máš
Čím víc se snažíš, abych ztratil zájem, zapomínal
Tím spíš víc mě to láká

Smáli se a procházeli pozdě večer prázdným městem
Byli jsme si blíž a blíž, každým pohledem, každým gestem
Nesmíš se na mě zlobit, neuměl jsem to pochopit
Ale teď vím a nechci nic víc

Přitáhlas mě blíž, chytla mě kolem krku
Pootevřela rty, až cítil jsem Tvůj dech na mých
A Ty víš, že nedělám žádný předčasný závěry
Ale musel bych lhát, kdybych tvrdil, že nechutnalas mi

Pořád nechápeš, co mě vlastně žene dál
Už jsme tam skoro jednou byli, proč nemůžem jít zpátky?
Přál bych si Ti všeho dát a vzít Tě tam, kam budeš chtít
Darovat celičkej svět, sevřít Tvou ruku do dlaní
Už jsme tam jednou byli, Chci Tě ochutnat
Chci Tě ochutnat
Chci Tě ochutnat

Přitáhlas mě blíž, chytla mě kolem krku
Pootevřela rty, až cítil jsem Tvůj dech na mých
A Ty víš, že nedělám žádný předčasný závěry
Ale musel bych lhát, kdybych tvrdil, že nechutnalas mi

Přitáhlas mě blíž, chytla mě kolem krku
Pootevřela rty, až cítil jsem Tvůj dech na mých
A Ty víš, že nedělám žádný předčasný závěry
Ale musel bych lhát, kdybych tvrdil, že nechutnalas mi

Chci Tě ochutnat
Chci Tě ochutnat

Ich will dich kosten

Ich bin um drei Uhr morgens aufgewacht
Habe dich neben mir gesucht
Auch wenn ich die Augen schließe, sehe ich immer nur dich vor mir

Wir standen da und verabschiedeten uns spät abends vor deiner Wohnung
Ich hätte es fast übersehen, aber ein kleines Lächeln hat dich verraten
Dieser auffordernde Blick, mit dem du mich beobachtet hast
Du warst etwas nervös, aber dann hast du es getan

Du hast mich näher gezogen, mich am Hals gepackt
Deine Lippen leicht geöffnet, bis ich deinen Atem auf meinen spürte
Und du weißt, ich ziehe keine voreiligen Schlüsse
Aber ich müsste lügen, wenn ich behaupten würde, du hättest mir nicht geschmeckt

Ich weiß genau, was du mir immer wieder sagen willst
Ich weiß genau, wie du bist
Je mehr du versuchst, dass ich das Interesse verliere, vergesse
Desto mehr reizt es mich

Wir lachten und liefen spät abends durch die leere Stadt
Wir kamen uns immer näher, mit jedem Blick, jeder Geste
Du darfst mir nicht böse sein, ich konnte es nicht verstehen
Aber jetzt weiß ich es und will nichts mehr

Du hast mich näher gezogen, mich am Hals gepackt
Deine Lippen leicht geöffnet, bis ich deinen Atem auf meinen spürte
Und du weißt, ich ziehe keine voreiligen Schlüsse
Aber ich müsste lügen, wenn ich behaupten würde, du hättest mir nicht geschmeckt

Du verstehst immer noch nicht, was mich eigentlich antreibt
Wir waren schon fast einmal dort, warum können wir nicht zurückgehen?
Ich würde dir gerne alles geben und dich dorthin bringen, wo du willst
Dir die ganze Welt schenken, deine Hand in meine nehmen
Wir waren schon einmal dort, Ich will dich kosten
Ich will dich kosten
Ich will dich kosten

Du hast mich näher gezogen, mich am Hals gepackt
Deine Lippen leicht geöffnet, bis ich deinen Atem auf meinen spürte
Und du weißt, ich ziehe keine voreiligen Schlüsse
Aber ich müsste lügen, wenn ich behaupten würde, du hättest mir nicht geschmeckt

Du hast mich näher gezogen, mich am Hals gepackt
Deine Lippen leicht geöffnet, bis ich deinen Atem auf meinen spürte
Und du weißt, ich ziehe keine voreiligen Schlüsse
Aber ich müsste lügen, wenn ich behaupten würde, du hättest mir nicht geschmeckt

Ich will dich kosten
Ich will dich kosten