Lyrics and translation Merci - DIP 'n' DRIP
Je
to
pravda
odvěká,
šaty
dělaj
člověka
Это
извечная
истина:
одежда
делает
человека
Kdo
je
nemá,
ať
od
lidí
pranic
nečeká
У
кого
их
нет,
не
ждите
от
людей
пранических
Dokavád
jsme
nahatý
od
hlavy
až
po
paty
Мы
обнажены
с
головы
до
ног.
Nikdo
neví,
kdo
je
chudý
a
kdo
je
bohatý
Никто
не
знает,
кто
богат,
а
кто
беден.
Je
to
pravda
odvěká
Это
извечная
истина
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Окунитесь
в
капельницу,
Окунитесь
в
капельницу,
Окунитесь
в
капельницу,
Капайте,
капайте!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Lidi
hledaj
smysl
v
lásce
Lidi
hledaj
smysl
v
lásce
Já
se
vidím
v
dráhy
látce
Já
se
vidím
v
dráhy
látce
Že
řešíš
jakej
jsem
uvnitř
Že
řešíš
jakej
jsem
uvnitř
Nechceš
můj
drip,
tak
jsi
zrádce
Тебе
не
нужна
моя
капельница,
значит,
ты
предатель
V
mým
fitu
jak
na
tvým
kontě
В
моем
аккаунте
так
же,
как
и
в
вашем
аккаунте
Ty
vypadáš
jako
z
konťáku
Ты
выглядишь
так,
словно
у
тебя
кончилась
выпивка.
Bejb,
tohle
není
pro
mě
Детка,
это
не
для
меня.
Ty
jsi
dole
a
já
v
oblaku
Ты
внизу,
а
я
витаю
в
облаках
Fendi,
Vuitton,
Prada
Fendi,
Vuitton,
Prada
Už
Ti
spadla
brada
Твой
подбородок
опущен.
Mami,
sorry
za
to
Мама,
прости
за
это.
Ale
našel
jsem
tvý
zlato
Но
я
нашел
твое
золото
Barák
taky
pryč
Дом
тоже
исчез
Měnil
za
italskej
stitche
Měnil
za
italskej
stitche
Všichni
broke
držte
se
dál
Všichni
broke
držte
se
dál
Tady
mluví
jenom
rich
Tady
mluví
jenom
rich
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
To
Gucci
mi
tak
sluší
Гуччи
выглядит
так
хорошо.
To
je
porno
pro
my
oči
Это
порно
для
моих
глаз
Vyjdou
z
bytu,
oči
na
mě
Они
выходят
из
квартиры,
не
сводя
с
меня
глаз
Ze
všech
normies
je
mi
trapně
Из
всех
нормальных
людей
я
смущен
больше
всех
Střílím
bars
jak
z
kulometu
Я
стреляю
по
прутьям,
как
из
пулемета
Znám
ji
den,
zdolal
jsem
metu
Я
знаю
ее
всего
один
день,
я
достиг
финишной
черты
Všechno
díky
oblečení
И
все
благодаря
одежде
Na
mě
nic
jinýho
není
Для
меня
больше
ничего
нет
A
ty
se
ptáš
И
ты
спрашиваешь
Já
se
chci
utopit
ve
zlatě
Я
хочу
утонуть
в
золоте
Chci
diamanty
v
moji
hubě
Я
хочу,
чтобы
у
меня
во
рту
были
бриллианты
Chci
moje
koule
v
italský
tvorbě
Я
хочу,
чтобы
мои
яйца
были
в
итальянском
творении
Nevěřím
Ti
Я
Тебе
не
верю
Nevěřím
hadrům
od
vietnamce
Я
не
верю
во
вьетнамский
язык.
Vidim
ten
fejk,
vidím
ho
až
sem
Я
вижу
подделку,
я
вижу
это
здесь
Nepatříš
k
nám,
ke
smetánce
Ты
не
принадлежишь
к
нам,
к
сливкам
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Dip
in
Drip,
Drip,
Drip!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guy Beats, Jakub Kopecky, Jan „merci" Kopecký, Jan Werich, Jiri Voskovec, Markéta Kopecká, Matěj „mettem" Hladík
Attention! Feel free to leave feedback.