Mercston feat. Benny Bizzie - Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercston feat. Benny Bizzie - Reason




Reason
Raison
Ventilation
Ventilation
All that I'm asking for
Tout ce que je te demande
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
All that I'm asking for
Tout ce que je te demande
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
Ah, ah
Ah, ah
You've given me none too many
Tu ne m'en as pas donné beaucoup
I couldn't sing it so I asked of Benny
Je ne pouvais pas le chanter, alors j'ai demandé à Benny
I've given it so much wellie, Glastonbury dirty
J'y ai mis tellement d'énergie, Glastonbury sale
I'm not ready to see gates that are pearly
Je ne suis pas prêt à voir des portes qui sont perlées
Not at all, I stand firm in what I feel is a Holocaust
Pas du tout, je suis ferme dans ce que je ressens est un holocauste
My position is so not logical
Ma position n'est pas du tout logique
I cause stimulation to the follicles
Je provoque une stimulation des follicules
I make the hairs stand up on a lot of you
Je fais dresser les poils sur beaucoup d'entre vous
Some still don't respect my cold glamour
Certains ne respectent toujours pas mon glamour froid
All labels, get your acquisition on
Toutes les étiquettes, obtenez votre acquisition
Don't waste time waitin' on a banger
Ne perdez pas votre temps à attendre un banger
Their songs I'm shittin' on
Je crache sur leurs chansons
You heard Pathway, nah that's another mature banger
Tu as entendu Pathway, non, c'est un autre banger mature
Smooth weren't accepted (Nah)
Smooth n'a pas été accepté (Non)
But I guarantee I'll be the cause of the change in my life
Mais je te garantis que je serai la cause du changement dans ma vie
All that I'm asking for
Tout ce que je te demande
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
All that I'm asking for (Yeah)
Tout ce que je te demande (Ouais)
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
I aim this to all DJs that love my songs but still don't play me
Je vise tous les DJ qui aiment mes chansons mais ne me jouent toujours pas
It's only a matter of time 'til you got no choice but to play me
Ce n'est qu'une question de temps avant que tu n'aies pas le choix de me jouer
I'll laugh gracefully, don't shake my hand
Je rirai gracieusement, ne me serre pas la main
Or smile in my face when I'm rammed, bunch of hypocrites
Ou souris-moi en face quand je suis bourré, un groupe d'hypocrites
I wouldn't mind if I was missin' hits
Je ne m'en soucierais pas si je manquais de hits
They're tryna block me on my mission, sids
Ils essaient de me bloquer dans ma mission, sids
But still they remind me of plain clothes officers
Mais ils me rappellent quand même les policiers en civil
But I still see you in the mist (I see you)
Mais je te vois toujours dans la brume (Je te vois)
That somehow formed, the crowds are touched when I perform
Cela s'est formé d'une manière ou d'une autre, les foules sont touchées quand je joue
I'm no Gary Glitter, (No) I'm somethin' like a cob to a corn
Je ne suis pas Gary Glitter, (Non) je suis quelque chose comme un épi de maïs
Never comin' unattached to me
Jamais détaché de moi
Love to my fans that are never turnin' back on me
Amour à mes fans qui ne me tournent jamais le dos
All that I'm asking for
Tout ce que je te demande
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
All that I'm asking for (Yeah)
Tout ce que je te demande (Ouais)
Is that you give me a reason
C'est que tu me donnes une raison
So how many have ya come up with so far then?
Alors combien en as-tu trouvé jusqu'à présent ?
It's like every other day I'm sparrin'
C'est comme si chaque jour je me battais
Nah it's startin' to get jarrin'
Non, ça commence à être irritant
I'm star quality followed by an apostrophe
Je suis une star suivie d'une apostrophe
They can't doctor me, they can't doctor me
Ils ne peuvent pas me soigner, ils ne peuvent pas me soigner
I ain't even say it no more man
Je ne le dis même plus
Like, that's it now
Genre, c'est tout maintenant
I'm not even sayin' anything nah
Je ne dis même plus rien
Just take a listen back to what I've just said man
Écoute juste ce que je viens de dire
And I hope that you get what I was actually sayin'
Et j'espère que tu comprends ce que je voulais vraiment dire
Yeah, gone
Ouais, parti





Writer(s): Aaron Marston

Mercston feat. Benny Bizzie - Ventilation
Album
Ventilation
date of release
22-09-2011



Attention! Feel free to leave feedback.