Mercury - Bugs Bunny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercury - Bugs Bunny




Bugs Bunny
Bugs Lapin
Alla these karats on me
Alla ces carats sur moi
I feel like I'm bugs Bunny
J'ai l'impression d'être bugs Bunny
If I bring yo' ass to my crib
Si j'amène ton cul à mon berceau
It's either we fuck or nothing
C'est soit on baise, soit rien
Yeah your booty big
Ouais ton gros butin
But can it jiggle or something
Mais peut-il trembler ou quelque chose
Can you suck it, suck it
Peux-tu le sucer, le sucer
Before you drain all the cash in my pockets
Avant de vider tout l'argent dans mes poches
Dive in the cat I'm geeked!
Plongez dans le chat que je suis geeked!
She came first so let that bitch sleep
Elle est venue en premier alors laisse cette salope dormir
Went fuck yall then i took a leap
Je suis allé baiser puis j'ai fait un saut
And i made it, I could've fell deep
Et j'y suis arrivé, j'aurais pu tomber profondément
These niggas quick to judge
Ces négros prompts à juger
Don't even know the mud
Je ne connais même pas la boue
Don't even know themselves
Ne se connaissent même pas eux-mêmes
But finna tell u sum
Mais finna te dit tout
The smaller the heart then nigga its
Plus le cœur est petit, plus le mec est petit
Bigger the bum
Plus gros le cul
Still gon beat the bum like ratatata
Je vais encore battre les fesses comme ratatata
Love costs more than a ps5
L'amour coûte plus cher qu'une ps5
I'm jus joshing
Je suis jus joshing
Never been this stoned in my whole life
Je n'ai jamais été aussi défoncé de toute ma vie
And I'm not capping
Et je ne plafonne pas
Real ones, memorize what I wrote
Les vrais, mémorise ce que j'ai écrit
Fake ones, drilling holes in my boat
Des faux, forant des trous dans mon bateau
Gimme brain bitch, cause Simon says so
Donne-moi une salope de cerveau, parce que Simon le dit
The only L I know is from death note bitch
Le seul L que je connaisse vient de death note bitch
Alla these karats on me
Alla ces carats sur moi
I feel like I'm bugs Bunny
J'ai l'impression d'être bugs Bunny
If I bring yo' ass to my crib
Si j'amène ton cul à mon berceau
It's either we fuck or nothing
C'est soit on baise, soit rien
Yeah your booty big
Ouais ton gros butin
But can it jiggle or something
Mais peut-il trembler ou quelque chose
Can you suck it, suck it
Peux-tu le sucer, le sucer
Before you drain all the cash in my pockets
Avant de vider tout l'argent dans mes poches
Alla these karats on me
Alla ces carats sur moi
I feel like I'm bugs Bunny
J'ai l'impression d'être bugs Bunny
If I bring yo' ass to my crib
Si j'amène ton cul à mon berceau
It's either we fuck or nothing
C'est soit on baise, soit rien
Yeah your booty big
Ouais ton gros butin
But can it jiggle or something
Mais peut-il trembler ou quelque chose
Can you suck it, suck it
Peux-tu le sucer, le sucer
Before you drain all the cash in my pockets
Avant de vider tout l'argent dans mes poches
If I said fuck the hottest nigga in my city
Si je disais de baiser le mec le plus sexy de ma ville
I'd jus be fucking myself
Je serais juste en train de me baiser
Bitches on my shit asking why I did that shit
Chiennes sur ma merde demandant pourquoi j'ai fait cette merde
Well it's real simple its jus how I felt
Eh bien c'est vraiment simple c'est juste ce que je ressentais
My shit go boom like a fork in a microwave
Ma merde va exploser comme une fourchette dans un micro-ondes
Always working but not every joint gon see the light of day
Toujours en train de travailler mais tous les joints ne verront pas le jour
Had to drop a deluxe
J'ai laisser tomber un deluxe
Jus' to put my feet up
Jus ' pour mettre mes pieds en l'air
My shinobis got my back
Mes shinobis m'ont soutenu
Nigga that's some real love straight up
Négro c'est du vrai amour tout droit
This that shit you never seen
Cette merde que tu n'as jamais vue
This that place you've never been
Cet endroit tu n'es jamais allé
All you gotta do ma nigga is jus take one for the team
Tout ce que tu dois faire, ma négresse, c'est d'en prendre un pour l'équipe
If you sleeping on a youngin man a wish you Bad Dreams
Si tu dors sur un jeune homme, je te souhaite de mauvais rêves
If you sleeping on a youngin man a wish you Bad Dreams
Si tu dors sur un jeune homme, je te souhaite de mauvais rêves





Writer(s): Thabang Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.