Lyrics and translation Mercury - IDGAF
Lately
man
Dernièrement
mon
pote
I
don't
give
a
fuck
no
Je
m'en
fous,
non
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
fuck
no
Je
m'en
fous,
non
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
I
don't
give
a,
I
don't
give
3 fucks
Je
m'en
fous,
je
m'en
fous
pas
trois
Iont
give
2 fucks
Je
m'en
fous
pas
deux
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
Je
m'en
fous
I
don't
give
3 fucks
Je
m'en
fous
pas
trois
I
don't
give
2 fucks
Je
m'en
fous
pas
deux
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
god
damn
Je
m'en
fous
Anything
you
do
lately
don't
phase
me
Tout
ce
que
tu
fais
ces
derniers
temps
ne
m'atteint
pas
10
middle
fingers
up
yo
ass
if
you
hate
me
10
doigts
d'honneur
enfoncés
dans
ton
cul
si
tu
me
détestes
The
ones
I
started
with
are
the
ones
that
never
betrayed
me
Ceux
avec
qui
j'ai
commencé
sont
ceux
qui
ne
m'ont
jamais
trahi
They
claim
I'm
a
goat,
I
guess
I
should
get
a
goatee
Ils
disent
que
je
suis
un
bouc,
je
devrais
peut-être
me
faire
une
barbiche
I'm
at
a
state
that's
Je
suis
dans
un
état
qui
est
Really
really
vital
Vraiment
vraiment
vital
I
don't
even
know
the
last
time
I
read
the
bible
Je
ne
sais
même
pas
quand
j'ai
lu
la
bible
pour
la
dernière
fois
But
make
no
mistake
every
night
I
pray
to
God
bro
Mais
ne
te
méprends
pas,
chaque
soir
je
prie
Dieu
mon
pote
That
one
day
a
youngin
gon
be
swimming
in
dinero
Qu'un
jour
un
jeune
va
nager
dans
l'argent
This
a
masterpiece
I'm
the
new
wave
Picasso
C'est
un
chef-d'œuvre,
je
suis
la
nouvelle
vague
Picasso
They
scream
"Mercury"
and
these
niggas
go
uh-oh
Ils
crient
"Mercury"
et
ces
mecs
font
uh-oh
Big
kahuna
flow
Gros
flow
de
kahuna
Harder
than
Chicago
Plus
dur
que
Chicago
If
I
Take
an
L
I
bet
they'll
follow
Si
je
prends
un
L,
je
parie
qu'ils
vont
suivre
I
got
more
bars
than
Pablo
had
dope
J'ai
plus
de
barres
que
Pablo
n'avait
de
dope
I
make
sure
all
my
youngins
never
ever
lose
hope
Je
m'assure
que
tous
mes
jeunes
ne
perdent
jamais
espoir
This
what
you
call
drip
man
C'est
ce
qu'on
appelle
le
drip
mec
You
rockin
a
puddle
Tu
es
dans
une
flaque
d'eau
But
the
moral-of
the
story
is
that
I
still
don't
give
a
Mais
la
morale
de
l'histoire,
c'est
que
je
m'en
fous
toujours
I
don't
give
a
fuck
no
Je
m'en
fous,
non
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
fuck
no
Je
m'en
fous,
non
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
I
don't
give
a,
I
don't
give
3 fucks
Je
m'en
fous,
je
m'en
fous
pas
trois
Iont
give
2 fucks
Je
m'en
fous
pas
deux
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
guve
Je
m'en
fous
I
don't
give
3 fucks
Je
m'en
fous
pas
trois
I
don't
give
2 fucks
Je
m'en
fous
pas
deux
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
Je
m'en
fous
I
don't
give
a
god
damn
Je
m'en
fous
I
like
my
shawtys
J'aime
mes
meufs
Light
and
petite
Légères
et
petites
Slim
ass
body
Corps
mince
Waist
on
fleek
Taille
au
top
Bright
ass
smile
Sourire
brillant
That
gon
hit
deep
Qui
va
me
toucher
au
plus
profond
If
she
got
em
traits
Si
elle
a
ces
traits
Then
you
know
she
for
keeps
Alors
tu
sais
qu'elle
est
pour
toujours
You
jus
trynna
fuck
a
nigga
over
Tu
essayes
juste
de
baiser
un
mec
Tryna
get
a
nigga
off
sober
Tu
essayes
de
faire
défoncer
un
mec
Yous
a
snake
bitch,
you's
a
cobra
T'es
une
salope
de
serpent,
t'es
un
cobra
Wanna
keep
on
going
but
it's
over
Tu
veux
continuer
mais
c'est
fini
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thabang Bopape
Attention! Feel free to leave feedback.