Lyrics and translation Mercury - In A While

In A While

I know I haven't been at your place in a while
I know I havent read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life
I know I haven't been at your place in a while
I know I haven't read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life
I know I haven't been at your place in a while
I know I haven't read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life

I know that Jesus died for my sins and I'm grateful but it's getting hard to repent
I hope I'm going the right way in the end
I just hope that, this is the path you intend
To guide me through
To guide me through
I accept all the blessings that were sent by you
It's been a while since I touched a good book
Please take all your love, put it in my heart
And fill it up
Fill it up

I know I haven't been at your place in a while
I know I haven't read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life
I know I haven't been at your place in a while
I know I haven't read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life
I know I haven't been at your place in a while
I know I haven't read your word in a while
If you thinking otherwise I'm still your child
And you'll always be only guide in my life

Dans un moment

Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie
Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie
Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie

Je sais que Jésus est mort pour mes péchés et j'en suis reconnaissant, mais il devient difficile de me repentir
J'espère que je vais dans la bonne direction à la fin
J'espère juste que c'est le chemin que tu as prévu
Pour me guider à travers
Pour me guider à travers
J'accepte toutes les bénédictions qui m'ont été envoyées par toi
Ça fait un moment que je n'ai pas touché un bon livre
S'il te plaît, prends tout ton amour, mets-le dans mon cœur
Et remplis-le
Remplis-le

Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie
Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie
Je sais que je n'ai pas été chez toi depuis un moment
Je sais que je n'ai pas lu ta parole depuis un moment
Si tu penses autrement, je suis toujours ton enfant
Et tu seras toujours le seul guide dans ma vie