Mercury - In A While - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mercury - In A While




In A While
Через некоторое время
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I havent read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I haven't read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I haven't read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.
I know that Jesus died for my sins and I'm grateful but it's getting hard to repent
Я знаю, что Иисус умер за мои грехи, и я благодарен, но мне становится всё труднее раскаиваться.
I hope I'm going the right way in the end
Надеюсь, в конце концов я иду правильным путём.
I just hope that, this is the path you intend
Я просто надеюсь, что это тот путь, по которому ты хочешь,
To guide me through
Чтобы вести меня,
To guide me through
Чтобы вести меня.
I accept all the blessings that were sent by you
Я принимаю все благословения, что ты послал,
It's been a while since I touched a good book
Прошло много времени с тех пор, как я прикасался к хорошей книге.
Please take all your love, put it in my heart
Пожалуйста, возьми всю свою любовь, вложи её в моё сердце
And fill it up
И наполни его,
Fill it up
Наполни его.
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I haven't read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I haven't read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.
I know I haven't been at your place in a while
Знаю, я давно не был у тебя,
I know I haven't read your word in a while
Знаю, давно не читал твои послания.
If you thinking otherwise I'm still your child
Если ты думаешь иначе, я всё ещё твой ребёнок,
And you'll always be only guide in my life
И ты всегда будешь единственным ориентиром в моей жизни.





Writer(s): Thabang Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.