Mercury - NBA 2K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercury - NBA 2K




NBA 2K
NBA 2K
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction
Might rage any minute
Je peux péter un câble à tout moment
Ball any minute
Je peux me mettre à jouer à la balle à tout moment
Drop any minute cause I'm independent
Je peux tout lâcher à tout moment parce que je suis indépendant
Gimme the gold I'm a lepricon
Donne-moi l'or, je suis un lutin
Carry my green that explains a lot
Je porte mon vert, ça explique beaucoup de choses
Normally dont take no expenses bruh
Normalement, je ne prends pas de dépenses, mon pote
Show me alla the bands you got
Montre-moi tous les billets que tu as
T Kein showed the beats he got
T Kein a montré les rythmes qu'il avait
I picked this one cause it was really hot
J'ai choisi celui-ci parce qu'il était vraiment chaud
Mercury can murder beats
Mercury peut détruire les rythmes
Mercury can murder ahh
Mercury peut détruire le cul
That right there is a tounge twister
C'est un virelangue, ça
Imma take you out jus bring your sister
Je vais te sortir d'ici, amène juste ta sœur
Make sure everybody gets the D
Assure-toi que tout le monde a la D
I'm talking bout the debit card
Je parle de la carte de débit
Wachu think I was yapping about
Tu penses que je parlais de quoi
Yall niggas dirty I brought you out
Vous les mecs êtes sales, je vous ai fait sortir
Done with the verse nigga bring the hook out
J'ai fini avec le couplet, mon pote, amène le refrain
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction
Drop the beat
Lâche le rythme
Tkein I said tkein I said drop the beat
Tkein, j'ai dit Tkein, j'ai dit lâche le rythme
Yall say u got a bag but live with your dad
Vous dites que vous avez un sac, mais vous vivez avec votre père
That ain't a bag to me
Ce n'est pas un sac pour moi
Wat belongs in the past stays in the past don't bring that shit up w me
Ce qui appartient au passé reste au passé, ne me ramène pas ça
I done hit 6000 streams
J'ai atteint 6000 streams
But it's a big ass goal for me
Mais c'est un gros objectif pour moi
Have faith in a youngin my dude
Aie confiance en un jeune, mon pote
At the bottom is where I stood
C'est au fond que j'étais
Took some time but I got em shook
Ça a pris du temps, mais je les ai mis mal à l'aise
High class music, backwood
Musique haut de gamme, backwood
Have faith in a youngin my dude
Aie confiance en un jeune, mon pote
At the bottom is where I stood
C'est au fond que j'étais
Took some time but I got em shook
Ça a pris du temps, mais je les ai mis mal à l'aise
High class music, backwood
Musique haut de gamme, backwood
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction
You did what you did ma nigga it's too late
Tu as fait ce que tu as fait mon pote, c'est trop tard
Yall talk shit yall niggas yall need toothpaste
Vous parlez mal, vous les mecs, vous avez besoin de dentifrice
I'm the main meal you a starter, souffle
Je suis le plat principal, tu es un apéritif, un soufflé
Quick to play a bitch like it's NBA 2K
Prêt à jouer à la salope comme si c'était NBA 2K
North side dat way
Côté nord, c'est par
The goal is broadway
Le but est Broadway
Been kicking since quavo yelled that way
Je tape dans le ballon depuis que Quavo a crié dans cette direction





Writer(s): Thabang Bopape


Attention! Feel free to leave feedback.