Lyrics and translation Mercury - To the Moon
Pindrop,
to
the
moon,
it's
where
I'm
going
Silence
absolu,
vers
la
lune,
c'est
là
que
je
vais
Fuck
the
sky,
it
ain't
got
shit,
on
a
youngin
Fous
le
ciel,
il
n'a
rien
à
offrir,
à
un
jeune
homme
(Yeeeaaaayeeaa)
(Yeeeaaaayeeaa)
I
got
tricks,
up
my
sleeves,
abra
cadabra
J'ai
des
tours,
dans
ma
manche,
abracadabra
Work
your
magic
(Eh
eh
eh)
Fais
ton
magie
(Eh
eh
eh)
My
broad
is
Spanish
(Eh
eh
eh)
Ma
femme
est
espagnole
(Eh
eh
eh)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Ayeee)
Vers
la
lune
(Ayeee)
To
the
moon
(Huh)
Vers
la
lune
(Huh)
To
the
moon
(Ayeee)
Vers
la
lune
(Ayeee)
To
the
moon
(Ayee)
Vers
la
lune
(Ayee)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Yah
yah)
Vers
la
lune
(Yah
yah)
I
came
from
the
mud
(For
real?)
Je
viens
de
la
boue
(Vraiment?)
So
I
know
wussup
(You
lying)
Alors
je
sais
ce
qui
se
passe
(Tu
mens)
Do
I
look
like
I'm
lying
(Yessir)
Est-ce
que
je
ressemble
à
quelqu'un
qui
ment
(Oui
mon
cher)
Well
you
gotta
jus
buy
it
(You
trippin')
Eh
bien,
tu
dois
juste
l'acheter
(Tu
racontes
des
bêtises)
I
came
from
the
mud
(For
real?)
Je
viens
de
la
boue
(Vraiment?)
So
I
know
wussup
(You
lying)
Alors
je
sais
ce
qui
se
passe
(Tu
mens)
Do
I
look
like
I'm
lying
(Yessir)
Est-ce
que
je
ressemble
à
quelqu'un
qui
ment
(Oui
mon
cher)
Well
you
gotta
jus
buy
it
(You
trippin')
Eh
bien,
tu
dois
juste
l'acheter
(Tu
racontes
des
bêtises)
You
wouldn't
believe
what
it
took
me
Tu
ne
croirais
pas
ce
qu'il
m'a
fallu
An
arm
and
a
leg,
trust
me
Un
bras
et
une
jambe,
crois-moi
I'm
on
the
set
action
Je
suis
sur
le
tournage
I'm
always
the
main
attraction
Je
suis
toujours
la
principale
attraction
Hardly
put
thought
in
my
caption
J'ai
rarement
réfléchi
à
ma
légende
So
y'all
niggas
see
the
bigger
picture
Alors
vous,
les
négros,
voyez
la
grande
image
See
what
I
did
there?
(Yessir)
Tu
vois
ce
que
j'ai
fait
là
? (Oui
mon
cher)
I'm
the
dopest
in
here?
(Yessir)
Je
suis
le
plus
cool
ici
? (Oui
mon
cher)
Impressed
by
my
journey?
(Yessir)
Impressionné
par
mon
voyage
? (Oui
mon
cher)
It's
not
even
the
premier
Ce
n'est
même
pas
la
première
Tell
my
exes
take
care
Dis
à
mes
ex
de
prendre
soin
d'elles
I'm
making
big
moves,
stay
there
Je
fais
de
grands
mouvements,
reste
là
I
inspire
kids,
got
my
own
daycare
J'inspire
les
enfants,
j'ai
ma
propre
garderie
I
ain't
rich,
why
would
they
even
care
Je
ne
suis
pas
riche,
pourquoi
s'en
soucieraient-ils
même
My
diamonds
yellow,
NBA
lakers
Mes
diamants
sont
jaunes,
les
Lakers
de
la
NBA
You
can
call
me,
new
wave
Shakespeare
Tu
peux
m'appeler,
le
nouveau
Shakespeare
Pindrop,
to
the
moon,
it's
where
I'm
going
Silence
absolu,
vers
la
lune,
c'est
là
que
je
vais
Fuck
the
sky,
it
ain't
got
shit,
on
a
youngin
Fous
le
ciel,
il
n'a
rien
à
offrir,
à
un
jeune
homme
(Yeeeaaaayeeaa)
(Yeeeaaaayeeaa)
I
got
tricks,
up
my
sleeves,
abra
cadabra
J'ai
des
tours,
dans
ma
manche,
abracadabra
Work
your
magic
(Eh
eh
eh)
Fais
ton
magie
(Eh
eh
eh)
My
broad
is
Spanish
(Eh
eh
eh)
Ma
femme
est
espagnole
(Eh
eh
eh)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Ayeee)
Vers
la
lune
(Ayeee)
To
the
moon
(Huh)
Vers
la
lune
(Huh)
To
the
moon
(Ayeee)
Vers
la
lune
(Ayeee)
To
the
moon
(Ayee)
Vers
la
lune
(Ayee)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Blah
blah)
Vers
la
lune
(Blah
blah)
To
the
moon
(Yah
yah)
Vers
la
lune
(Yah
yah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thabang Bopape
Attention! Feel free to leave feedback.