Lyrics and translation Mercury Rev - Across Yer Ocean

Across Yer Ocean

And where we go from here, is anybody′s guess,
These thoughts I've got inside, ain′t easy to confess,
My hand upon my heart, I draw a little breath,
Cos I've fallen down, (down, down, down...)
And I bleed and I feel that it's all too real,
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
And I′ve lost all my reasons... but it′s you I can... believe in
And looking in your eyes, the stars they fall away,
And holding to your hand I waste away the day,
I've got to make it known, I′ve got to let you see,
But I'm not so strong...
And I bleed and I feel that it′s all too real,
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
And I've lost all my reasons... when it′s you I can... believe in
Believe in, believe in, ohh
Believe in, believe in, ohh
No I'm not that strong
And I bleed and I feel that it's all too real,
On a wave of emotion sending ships across yer ocean,
And a way of feeling that inside I know I′m healing,
All these waves of emotion sending ships across yer ocean,
And I′ve lost all my reasons... but it's you I can...
Believe in

Через твой океан

И куда мы пойдем отсюда, никто не знает,
Эти мысли, что внутри, нелегко признать,
Руку на сердце, я делаю вдох,
Потому что я падаю, (вниз, вниз, вниз...)
И я истекаю кровью, и чувствую, что все это слишком реально,
На волне эмоций, отправляя корабли через твой океан,
И я потерял все свои причины... но в тебя я могу... верить
И глядя в твои глаза, звезды падают,
И держа тебя за руку, я растрачиваю день,
Я должен дать тебе знать, я должен позволить тебе увидеть,
Но я не так силен...
И я истекаю кровью, и чувствую, что все это слишком реально,
На волне эмоций, отправляя корабли через твой океан,
И я потерял все свои причины... когда в тебя я могу... верить
Верить, верить, о
Верить, верить, о
Нет, я не так силен
И я истекаю кровью, и чувствую, что все это слишком реально,
На волне эмоций, отправляя корабли через твой океан,
И чувствую, что внутри я знаю, что исцеляюсь,
Все эти волны эмоций, отправляя корабли через твой океан,
И я потерял все свои причины... но в тебя я могу...
Верить