Mercury Rev - Boys Peel Out - translation of the lyrics into Russian
Mercury Rev Boys Peel Out

Mercury Rev - Boys Peel Out

Lyrics and translation Mercury Rev - Boys Peel Out




Brains on your head
Мозги на твоей голове.
Shoes on your feet
Туфли на твоих ногах
Life still living [why still live?] from week to week
Жизнь все еще живет (почему все еще живет?) из недели в неделю
And cheek to cheek
И щека к щеке.
Waitin′ for the phone to blink
Жду, когда телефон мигнет.
Waitin' for the phone to blink
Жду, когда телефон мигнет.
Waitin′ for the blow to snow
Жду, когда пойдет снег.
Skating around
Кататься на коньках
The only place you know
Единственное место, которое ты знаешь.
Prayin' for your hair to grow
Молюсь, чтобы твои волосы выросли.
Now your mama say
Теперь твоя мама говорит
Back before the war
Еще до войны
Everything was sugar free
Все было без сахара.
Everything was sugar free
Все было без сахара.
A girl's heart
Девичье сердце
Was filled with stars
Был наполнен звездами.
And the boys peeled out
И парни вышли.
In muscle cars
В мускульных машинах
Back before the war
Еще до войны.
The boys peeled out
Парни вышли.
In muscle cars
В мускульных машинах
Before the war
До войны
Everything was sugar free
Все было без сахара.
Everything was sugar free
Все было без сахара.
A girl′s heart
Девичье сердце
Was filled with stars
Был наполнен звездами.
And your mom say
А твоя мама говорит
Back before the war
Еще до войны.
Everything was sugar free
Все было без сахара.
Everything was sugar free
Все было без сахара.
A girl′s heart
Девичье сердце
Was filled with stars
Был наполнен звездами.
And the boys peeled out
И парни вышли.
In muscle cars
В мускульных машинах
Ya got brains on your head
У тебя мозги на голове.
And shoes on your feet
И туфли на ногах.
Life still living from week to week
Жизнь продолжается от недели к неделе.
And cheek to cheek
И щека к щеке.
Waitin' around
Я жду тебя здесь.
Waitin′ around for the phone to blink
Жду, когда телефон мигнет.
Waitin' around
Я жду тебя здесь.
Brains on your head
Мозги на твоей голове.
Shoes on your feet
Туфли на твоих ногах
Brains on your head
Мозги на твоей голове.
Shoes on your feet
Туфли на твоих ногах
Brains on your head
Мозги на твоей голове.
Shoes on your feet
Туфли на твоих ногах
Life still living from week to week
Жизнь продолжается от недели к неделе.




Writer(s): Jonathan Donahue, David Fridman, David Baker, Sean Mackowiac
Mercury Rev - Boces
Album
Boces
date of release
31-05-1993

1 Meth of a Rockette's Kick
2 Trickle Down
3 Bronx Cheer
4 Boys Peel Out
5 Downs Are Feminine Balloons
6 Something for Joey
7 Snorry Mouth
8 Hi-speed Boats
9 Continuous Drunks and Blunders
10 Girlfren
Attention! Feel free to leave feedback.