Mercy Chinwo - Father - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mercy Chinwo - Father




Father
Père
Aya-ya-ya
Aya-ya-ya
What a Father You are
Quel Père tu es
Ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh, oh, oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh, oh, oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
I have a Father who sits in heaven
J'ai un Père qui siège au ciel
A Father who loves me dearly
Un Père qui m'aime tendrement
A Father who holds my future
Un Père qui détient mon avenir
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
My Father calls me His baby
Mon Père m'appelle son bébé
He said I'm the apple of His eyes o
Il a dit que je suis la prunelle de ses yeux o
He said I am one with Him forever
Il a dit que je suis un avec lui pour toujours
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Father, eh
Père, eh
Father, eh (eh)
Père, eh (eh)
I hail Your name
Je salue ton nom
I hail Your name every day o
Je salue ton nom chaque jour o
Every day o
Chaque jour o
Father, eh
Père, eh
Father, eh (eh)
Père, eh (eh)
I hail Your name
Je salue ton nom
I hail Your name every day o
Je salue ton nom chaque jour o
Every day o
Chaque jour o
You're so mindful of me, I cannot explain (hmm)
Tu es si attentif à moi, je ne peux pas expliquer (hmm)
The way You love me they cannot relate
La façon dont tu m'aimes, ils ne peuvent pas comprendre
On Calvary tree, yes, You gave Your all for me
Sur l'arbre du Calvaire, oui, tu as donné tout pour moi
Oh-oh-oh, oh-oh (what a Father You are)
Oh-oh-oh, oh-oh (quel Père tu es)
No rivalry, no rivalry (eh)
Pas de rivalité, pas de rivalité (eh)
Nothing compares, nothing compares to You (eh, eh)
Rien ne se compare, rien ne se compare à toi (eh, eh)
No other God, no other name but You
Pas d'autre Dieu, pas d'autre nom que toi
You have shown me so much love and so much mercy
Tu m'as montré tant d'amour et tant de miséricorde
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Father, eh
Père, eh
Father, eh (eh)
Père, eh (eh)
I hail Your name
Je salue ton nom
I hail Your name every day o
Je salue ton nom chaque jour o
Every day o (oh, Father, eh)
Chaque jour o (oh, Père, eh)
Father, eh
Père, eh
Father, eh (eh)
Père, eh (eh)
I hail Your name
Je salue ton nom
I hail Your name every day o (every day, every day)
Je salue ton nom chaque jour o (chaque jour, chaque jour)
Every day o (every day, every morning)
Chaque jour o (chaque jour, chaque matin)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (no rivalry, no rivalry)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (pas de rivalité, pas de rivalité)
(Nothing compares, nothing compares to You) oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Rien ne se compare, rien ne se compare à toi) oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
(No other God, no other name but You)
(Pas d'autre Dieu, pas d'autre nom que toi)
Oh-oh-oh, oh-oh (You have shown me so much love and so much mercy)
Oh-oh-oh, oh-oh (Tu m'as montré tant d'amour et tant de miséricorde)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh, oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh, oh-oh)





Writer(s): Mercy Chinwo Blessed T, As Mercy Chinwo


Attention! Feel free to leave feedback.