Lyrics and translation Mercy Chinwo - I Am

I Am

(Oh heaven is open over me)

Heaven is open over me
(Countless blessings overflowing) Countless blessings overflowing
(Countless miracles) Countless miracles
(Countless testimonies) Countless testimonies
(Showering...)
Showering everywhere for me
(Abundance of grace...)
Abundance of grace, abundance of grace
(How can I describe what you've done for me)

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o

You are beyond human comprehension oo
What here can I request to express who you are?
Who can calculate the dust of the earth?
Who can measure the waters of the sea?
(Who can measure the sand of the sea shore?)
Who can number the hairs on my head?
(And who can fathom the wonders of your love?)
Who am I?, who am I?
That you're mindful of me

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o (eyen abasi)

What my mama cannot do
What my papa cannot do
What money cannot buy
You have done for me
What doctors couldn't handle
You have done for me o
Generous papa (Generous papa)

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o (generous papa)
Amanam o, (eyen abasi) amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o

Amanam o, generous papa ooooo
Amanam o, ukpono eyene fi

Je suis

(Oh, le ciel est ouvert au-dessus de moi)

Le ciel est ouvert au-dessus de moi
(D'innombrables bénédictions débordantes) D'innombrables bénédictions débordantes
(D'innombrables miracles) D'innombrables miracles
(D'innombrables témoignages) D'innombrables témoignages
(Se déversant...)
Se déversant partout pour moi
(Abondance de grâce...)
Abondance de grâce, abondance de grâce
(Comment puis-je décrire ce que tu as fait pour moi)

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o

Tu es au-delà de la compréhension humaine oo
Que puis-je demander ici pour exprimer qui tu es ?
Qui peut calculer la poussière de la terre ?
Qui peut mesurer les eaux de la mer ?
(Qui peut mesurer le sable du rivage ?)
Qui peut compter les cheveux de ma tête ?
(Et qui peut comprendre les merveilles de ton amour ?)
Qui suis-je ?, qui suis-je ?
Que tu te soucies de moi

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o (eyen abasi)

Ce que ma maman ne peut pas faire
Ce que mon papa ne peut pas faire
Ce que l'argent ne peut pas acheter
Tu l'as fait pour moi
Ce que les médecins ne pouvaient pas gérer
Tu l'as fait pour moi o
Papa généreux (Papa généreux)

Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o (papa généreux)
Amanam o, (eyen abasi) amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o
Amanam o, amanam o
Eyen abasi amanam o

Amanam o, papa généreux ooooo
Amanam o, ukpono eyene fi