MercyMe - No More No Less - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MercyMe - No More No Less




No More No Less
Ни больше, ни меньше
I′m not trying to hide anything
Я ничего не пытаюсь скрыть,
I wear it on my sleeve
Всё написано у меня на лице,
I wear it on my sleeve
Всё написано у меня на лице.
I'm not trying to be something I′m not
Я не пытаюсь быть кем-то другим,
This is all I've got
Это всё, что у меня есть,
This is all I've got
Это всё, что у меня есть.
I′m not trying re-invent the wheel
Я не пытаюсь изобрести велосипед,
Just trying to be real
Просто пытаюсь быть настоящим,
Just trying to be real
Просто пытаюсь быть настоящим.
I′m not trying to say follow me
Я не говорю: "Следуй за мной",
I'm not the one who leads
Я не тот, кто ведёт,
I′m not the one who leads
Я не тот, кто ведёт.
Let me introduce myself to you
Позволь мне представиться тебе,
This is who I am
Вот кто я,
No more no less
Ни больше, ни меньше.
I am just a man who understands
Я всего лишь мужчина, который понимает,
Because of You I'm blessed
Благодаря Тебе я благословлен,
No More no less
Ни больше, ни меньше.
I′m not trying to prove anything
Я не пытаюсь ничего доказать,
It's all about the change
Всё дело в переменах,
It′s all about the change
Всё дело в переменах.
Let me introduce myself to you
Позволь мне представиться тебе,
This is who I am
Вот кто я,
No more, no less
Ни больше, ни меньше.
I am just a man who understands
Я всего лишь мужчина, который понимает,
Because of You I'm blessed
Благодаря Тебе я благословлен,
No more, no less
Ни больше, ни меньше.
...
...
Let me introduce myself to you
Позволь мне представиться тебе,
This is who I am
Вот кто я,
No more, no less
Ни больше, ни меньше.
I am just a man who understands
Я всего лишь мужчина, который понимает,
Because of You I'm blessed
Благодаря Тебе я благословлен,
Nothing more and nothing less
Ничего больше и ничего меньше.
I hope you stare just long enough to see
Я надеюсь, ты посмотришь достаточно долго, чтобы увидеть,
The heart that′s beating here inside of me
Сердце, которое бьётся во мне,
Beyond all of the things you may think you know
Помимо всего, что, как тебе кажется, ты знаешь,
I′m just a kid Trying to make it home that's it
Я всего лишь парень, пытающийся добраться домой, вот и всё.
No more no less
Ни больше, ни меньше.
Lord I want to go home
Господи, я хочу домой.
Nothing more nothing less
Ничего больше, ничего меньше.





Writer(s): Bryson James Philip, Cochran Nathan Fay, Graul Barry Earl, Millard Bart Marshall, Scheuchzer Michael John, Shaffer Robin Troy


Attention! Feel free to leave feedback.