MercyMe - Say I Won't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MercyMe - Say I Won't




Today
Сегодня
It all begins
Все начинается.
I′m seeing my life for the very first time
Я вижу свою жизнь в самый первый раз.
Through a different lens
Через другую линзу.
Yesterday
Вчера
I didn't understand
Я не понял
Driving 35 with the rocket inside
Вождение 35 с ракетой внутри
Didn′t know what I had
Я не знал, что у меня есть.
While I've been waiting to live
В то время как я ждал, чтобы жить.
My life's been waiting on me
Моя жизнь ждет меня.
I′m gonna run
Я собираюсь бежать.
No, I′m gonna fly
Нет, я полечу,
I'm gonna know what it means to live
Я узнаю, что значит жить.
And not just be alive
И не просто быть живым.
The world′s gonna hear
Весь мир услышит.
'Cause I′m gonna shout
Потому что я буду кричать.
And I will be dancing when circumstances drown the music out
И я буду танцевать, когда обстоятельства заглушат музыку.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
Not enough
Недостаточно
Is what I′ve been told
Это то, что мне сказали.
But it must be a lie
Но, должно быть, это ложь.
'Cause the Spirit inside says I'm so much more
Потому что Дух внутри говорит, что я гораздо больше.
So let them say what they want
Так что Пусть говорят, что хотят.
Oh, I dare them to try
О, пусть попробуют!
I′m gonna run
Я собираюсь бежать.
No, I′m gonna fly
Нет, я полечу,
I'm gonna know what it means to live
Я узнаю, что значит жить.
And not just be alive
И не просто быть живым.
The world′s gonna hear
Весь мир услышит.
'Cause I′m gonna shout
Потому что я буду кричать.
And I will be dancing when circumstances drown the music out
И я буду танцевать, когда обстоятельства заглушат музыку.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
Say I won′t
Скажи, что я не буду.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
I can do all things
Я могу все.
Through Christ who gives me strength
Через Христа, Который дает мне силу.
So keep on saying I won′t
Так что продолжай говорить, что я не буду.
And I′ll keep proving you wrong
И я продолжу доказывать, что ты ошибаешься.
I'm gonna run
Я собираюсь бежать.
No, I′m gonna fly
Нет, я полечу,
I'm gonna know what it means to live
Я узнаю, что значит жить.
And not just be alive
И не просто быть живым.
This world′s gonna hear, whoa
Этот мир услышит, ого!
'Cause I′m gonna shout
Потому что я буду кричать.
And I will be dancing when circumstances drown the music out
И я буду танцевать, когда обстоятельства заглушат музыку.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
Say I won't
Скажи, что я не буду.
Say that I won′t
Скажи, что я не буду.
Oh, say I won′t
О, скажи, что я не буду.
Say I won't
Скажи, что я не буду.





Writer(s): Bart Marshall Millard, Jordan Nicholas Mohilowski


Attention! Feel free to leave feedback.