Lyrics and translation MercyMe - When You Spoke My Name

When You Spoke My Name

When I first spoke Your name
I used it like a blade
Cutting sharp a mask to hide the pain
When I first spoke Your name
When I next spoke Your name
I could no longer bear the weight
Of years hiding behind the ache
When I next spoke Your name
But when You spoke my name
Oh I swear the angels sang
Peace came and stole my shame
When You spoke my name
Now when I speak Your name
I sing it like a sweet refrain
I have found a peace I can't explain
When I speak Your name
Cause when You spoke my name
Oh I swear the angels sang
Peace came and stole my shame
When You spoke my name
I can hardly speak
Knowing You know me
Thank God I'm free
Now my world has completely come undone
For I can hear the Son
Calling out to me
Cause when You spoke my name
Oh I swear the angels sang
Peace came and stole my shame
When You spoke my name
Oh I swear the angels sang
Peace came and stole my shame
When You spoke my name

Когда Ты произнес мое имя

Когда я впервые произнес Твое имя,
Я использовал его как клинок,
Резко вырезая маску, чтобы скрыть боль.
Когда я впервые произнес Твое имя.
Когда я снова произнес Твое имя,
Я больше не мог нести этот груз -
Годы, проведенные в сокрытии за болью.
Когда я снова произнес Твое имя.
Но когда Ты произнесла мое имя,
Клянусь, ангелы запели,
Покой снизошел и украл мой стыд.
Когда Ты произнесла мое имя.
Теперь, когда я произношу Твое имя,
Я пою его, как сладкий припев.
Я обрел покой, который не могу объяснить.
Когда я произношу Твое имя.
Ведь когда Ты произнесла мое имя,
Клянусь, ангелы запели,
Покой снизошел и украл мой стыд.
Когда Ты произнесла мое имя.
Я едва могу говорить,
Зная, что Ты знаешь меня.
Слава Богу, я свободен.
Теперь мой мир полностью перевернулся,
Ибо я слышу Сына,
Зовущего меня.
Ведь когда Ты произнесла мое имя,
Клянусь, ангелы запели,
Покой снизошел и украл мой стыд.
Когда Ты произнесла мое имя.
Клянусь, ангелы запели,
Покой снизошел и украл мой стыд.
Когда Ты произнесла мое имя.