Lyrics and translation MercyMe - Won't You Be My Love

Won't You Be My Love

When you fall asleep tonight
In your warm and cozy room
Know that I'm awake
And I've got no shelter and no food

I am not alone
My friends are broke and lost
Looking for someone to lead them to my cross
I need Your help, I need Your help

Won't You be my voice calling
Won't You be my hands healing
Won't You be my feet walking into a broken world
Won't You be my chain breaker
Won't You be my peacemaker
Won't You be my hope and joy
Won't You be my love

The other side of the world
She is just a few days old
A helpless little girl
With no family of her own

She is not to blame for the journey she is on
Her life is no mistake
Won't You lead her to my cross?

Won't You be my voice calling
Won't You be my hands healing
Won't You be my feet walking into a broken world
Won't You be my chain breaker
Won't You be my peacemaker
Won't You be my hope and joy
Won't You be my love

To those I call my own
To those I've set aside
As spotless without blame
The chosen ones my bride

We will be Your voice calling
We will be Your hands healing
We will be Your feet walking into a broken world
We will be Your chain breaker
We will be Your peacemaker
We will be Your hope and joy
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
We will be Your love
Your love
We will be Your love

Ne seras-tu pas mon amour

Quand tu t'endors ce soir
Dans ta chambre chaude et confortable
Sache que je suis éveillé
Et je n'ai ni abri ni nourriture

Je ne suis pas seul
Mes amis sont brisés et perdus
Cherchant quelqu'un pour les conduire à ma croix
J'ai besoin de ton aide, j'ai besoin de ton aide

Ne seras-tu pas ma voix qui appelle
Ne seras-tu pas mes mains qui guérissent
Ne seras-tu pas mes pieds marchant dans un monde brisé
Ne seras-tu pas mon briseur de chaînes
Ne seras-tu pas mon pacificateur
Ne seras-tu pas mon espoir et ma joie
Ne seras-tu pas mon amour

De l'autre côté du monde
Elle n'a que quelques jours
Une petite fille sans défense
Sans famille

Elle n'est pas à blâmer pour le voyage qu'elle fait
Sa vie n'est pas une erreur
Ne la conduiras-tu pas à ma croix ?

Ne seras-tu pas ma voix qui appelle
Ne seras-tu pas mes mains qui guérissent
Ne seras-tu pas mes pieds marchant dans un monde brisé
Ne seras-tu pas mon briseur de chaînes
Ne seras-tu pas mon pacificateur
Ne seras-tu pas mon espoir et ma joie
Ne seras-tu pas mon amour

À ceux que j'appelle les miens
À ceux que j'ai mis de côté
Comme immaculés sans reproche
Les élus, ma fiancée

Nous serons ta voix qui appelle
Nous serons tes mains qui guérissent
Nous serons tes pieds marchant dans un monde brisé
Nous serons ton briseur de chaînes
Nous serons ton pacificateur
Nous serons ton espoir et ta joie
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Nous serons ton amour
Ton amour
Nous serons ton amour