Merdan Taplak - Troubles in My Head - translation of the lyrics into German

Troubles in My Head - Merdan Taplaktranslation in German




Troubles in My Head
Probleme in meinem Kopf
You hit me
Du hast mich getroffen
With love
Mit Liebe
That's all I think of
Das ist alles, woran ich denke
So give me your stars
Also gib mir deine Sterne
And get me wounded
Und lass mich verwundet sein
You now how I roll
Du weißt, wie ich drauf bin
I'm feeling your flow
Ich fühle deinen Flow
You're taking control
Du übernimmst die Kontrolle
No hot one, no cold
Nicht heiß, nicht kalt
Don't now what this is
Weiß nicht, was das ist
But I just conferences
Aber ich gestehe es einfach
This kind of twisted place
Diese Art von verdrehtem Ort
No, noooh
Nein, nein
Is this a game you play
Ist das ein Spiel, das du spielst
Well I don't work that way
Nun, so funktioniere ich nicht
So I got to say
Also muss ich sagen
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf
You hit me
Du hast mich getroffen
With love
Mit Liebe
That's all I think of
Das ist alles, woran ich denke
So give me your stars
Also gib mir deine Sterne
And get me wounded
Und lass mich verwundet sein
You now how I roll
Du weißt, wie ich drauf bin
I'm feeling your flow
Ich fühle deinen Flow
You're taking control
Du übernimmst die Kontrolle
No hot one, no cold
Nicht heiß, nicht kalt
Don't now what this is
Weiß nicht, was das ist
But I just conferences
Aber ich gestehe es einfach
This kind of twisted place
Diese Art von verdrehtem Ort
No, noooh
Nein, nein
Is this a game you play
Ist das ein Spiel, das du spielst
Well I don't work that way
Nun, so funktioniere ich nicht
So I got to say
Also muss ich sagen
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf
Hey baby,
Hey Baby,
Don't try to fool me now
Versuch mich jetzt nicht zu täuschen
Troubles in my head now
Ich habe Probleme in meinem Kopf
And hey baby
Und hey Baby,
Don't try to turn me down
Versuch mich nicht abzuweisen
Troubles in my head
Probleme in meinem Kopf





Writer(s): Jasmine Tamballe, Jochem Peeters, Merdan Taplak


Attention! Feel free to leave feedback.