Lyrics and translation Merdiven Crew - Edep Yahu (feat. Des, Sayedar, Şüphe, Narkoz, Rapozof, Sansar Salvo, Gencay Kaya & Firar)

Edep Yahu (feat. Des, Sayedar, Şüphe, Narkoz, Rapozof, Sansar Salvo, Gencay Kaya & Firar)

Çok yeniydi ortamları
Bağımlıların hepsi şok yediydi
Mor gelirdi tanıştıklarım bıraktığında fok gibiydi
Boks bilirmiş hadi ordan hayattayız ringde değiliz
Mont giyerdik viski cebimizdeyken çok soğuk değildi
Basit konu seçmişsin
Açıkta gezmişsin
Aciz olan bitmiştir sonunda kalmayanı
Gördük işte geçmişi
Yitirmişsin inancını
Sonunda hep inançlıyız

Kafana göre bu kültürü sahiplen
Çok ses çıkarsa cahilden
Hepsi de primci primat
Dandik rapleri youtube reklamı gibi skip ad
Kendini koru kor alevden ama zor
Saye bu amazon kaçkını dinozor
Taşak mı beton bu bizdeki sizinki dekor
Azmin zaferi katli vacip
Seneler zamanı takip
Hedef hep harcar kum gibi piyon
Fikir de veremem artık kalmadı tüyom
Herkese bi' yol var üç vakte kadar
Seçimin dost ya da düşman sağlar
Balık da denizde kendini özgür sanar
Peşinde olta ve ağlar

Stilimdir stilin kesin
Rüzgâr olup soldan esin
Geçmişten geleceği gördü büyük üstat Aziz Nesin
Mülayim olanlara müdavimim
Haksızlığa müdahilim
Üretim lazım çok üretim
Nitekim eksik bak birikim
Ahali seyreder komşuya düşeni
Gör iyi düzeni
Aslına dön gel kimdir lekeli? Gerçek Şüpheli
Boom bap yanında cool rap bizden
Ahali bilir bak Kadıköy maden
O aklı boş yere zorlamayın lan
Saye'ye ninjalık yaptırtmayın

Sarsar dengeni basamakları bre
Katil dolu yine merdiven kesin
Ağzın burnun dağılmadan geri bas konuşuyo bak sahiplerin
Biz yeraltının en belalısı
Kırılır tapılan o dev aynası
Niye her biri birinin hep aynısı
Buna mahkum edilmiş bi' tarlanın
Yine mahsülü bozuk olan bi kopyasın ütopyasın ütopyasın
Uyan rüyadan hayaller alemi bugün nasıl?
Gerçekten uzaklaş hayatta kalman kolaylaşır
Ayakta kalmadı hiç hasmımız
Tabi cehennemi yaşatacak haydutlarız
Cehennemi yaşatacak haydutlarız

Git, deneme git, deneme git
Rap'in business olsa da Merdiven bir kokpit
Hayatınız gerçek kesit öyle izledik esefle
İnorganik Rap'lerinize Nitrik asit, şerefe!
Yazmıyor sokakların kitabında
Öyle netten konuşup bro what's up ya?
Maksat ya muhabbet ya adalet bu tayfa cinayet
Böyle bir şey geri dönmek böyle bir şey yemin etmek

Bu merdiven bi mihenk taşı
Oynamasın götün başın
Çatlamasın sabır taşı
Gelip kaşır büyük şaşır
Patlamasın kaşın maşın çatlamasın aşınmasın
Bak bu rapte hasım nasıl kasılmasın başın başın
PR nasıl basın masın
Rap stüdyon basılmasın
Wackstiline tape işte burda eski renk
Kimine denk olan bi fake
Yanıma aldığım jilet bu Rap ve kadro yeniden burada
Müzikten elini çek

Bazen geri gelebilir miyim
Zamanı alıp gidebilir miyim
Hayatını çalabilir bu gerçekten bak istediğin
Zaman gibidir hızla giden senin takip edemediğin
Bazen sonunda küfretmem gerek hissetmen için gerçeği
En başında zor gibiydi
Tabi her şey bok gibiydi
Sen de tabi ben gibiydin
Ben de tabi sen gibiydim
Apache tek yürekli tek bilekli tek gibiydi
Yek gibiydim bazen ben de
Sen de o zaman yok gibiydin

Artık büyüsün diyorduk küçük kitle
Büyüdükçe bunların içine doldu fitne
Tipini siktiklerimin yarısı ibne
Kendini gökyüzünde sanar ama dipte
Krikoyla sen anca götünü kaldır
Riziko alıyorsan hayatta her şey vardır
İşte apache moruk tam da bunu yaptı
Sen n'aptın? Bizi görünce şaşırdı aklın

Edep Yahu (feat. Des, Sayedar, Şüphe, Narkoz, Rapozof, Sansar Salvo, Gencay Kaya & Firar)

C'était tout nouveau, l'ambiance
Tous les accros étaient sous le choc
Ceux que je rencontrais étaient violets, quand ils arrêtaient, c'était comme du feu
Je sais boxer, allez, on est en vie, on n'est pas sur un ring
On portait des manteaux, avec du whisky dans nos poches, il ne faisait pas si froid
Tu as choisi un sujet facile
Tu t'es baladée à découvert
Le faible est fini, celui qui n'a pas tenu jusqu'au bout
On a vu le passé
Tu as perdu la foi
Au final, nous, on a toujours la foi

Empare-toi de cette culture comme bon te semble
Si ça fait trop de bruit, c'est à cause des ignorants
Ce ne sont que des primates en quête de buzz
Zappe leurs raps bidons comme des pubs YouTube
Protège-toi des flammes, mais c'est difficile
Saye, c'est un dinosaure échappé d'Amazon
Des couilles en béton, les nôtres, les vôtres, c'est de la déco
La victoire de la détermination est une obligation absolue
Des années à suivre le temps
Le but est de toujours dépenser, comme des pions dans le sable
Je ne peux plus te donner de conseils, je n'ai plus de plumes
Il y a un chemin pour chacun, d'ici peu
Ton choix te fera des amis ou des ennemis
Le poisson se croit libre dans la mer
Avec des hameçons et des filets à ses trousses

C'est mon style, ton style est fini
Souffle comme le vent d'ouest
Le grand maître Aziz Nesin a vu l'avenir dans le passé
Je suis dévoué aux humbles
Je suis un défenseur de la justice
Il faut produire, produire beaucoup
Car il manque d'épargne, tu vois
Les gens regardent le voisin tomber
Vois le bon ordre des choses
Reviens à toi, qui est souillé ? Le vrai suspect
Le Boom Bap et le Cool Rap viennent de nous
Les gens savent, regarde, Kadıköy est une mine
N'essaie pas de forcer cet esprit vide
Ne faites pas faire de ninjutsu à Saye

Ça va te déstabiliser, ces marches
L'escalier est plein de tueurs, c'est sûr
Avant que ton visage ne soit défoncé, recule, tes maîtres te parlent
On est les plus badass de l'underground
Ce miroir géant qu'on frappe, il se brise
Pourquoi chacun est le reflet de l'autre ?
C'est la récolte pourrie d'un champ condamné
Tu n'es qu'une copie, une utopie, une utopie
Réveille-toi du rêve, comment est le monde des rêves aujourd'hui ?
Éloigne-toi de la réalité, la survie devient plus facile
Aucun de nos ennemis n'a tenu debout
Bien sûr, on est des bandits qui vous feront vivre l'enfer
On est des bandits qui vous feront vivre l'enfer

Vas-y, essaie, vas-y, essaie, vas-y
Même si le rap est un business, Merdiven est un cockpit
Votre vie est un vrai film, on l'a regardé avec tristesse
Acide nitrique sur vos raps inorganiques, santé !
Ce n'est pas écrit dans le livre des rues
Alors, arrête de parler sur le net, genre "bro, what's up ?"
Le but, c'est soit la discussion, soit la justice, ce crew, c'est le crime
Revenir comme ça, jurer comme ça

Cet escalier est une pierre de touche
Que ton cul et ta tête ne bougent pas
Que la pierre de patience ne se brise pas
Il arrive et fait un grand raffut
Que tes sourcils, tes cils n'explosent pas, ne se consument pas
Regarde, dans ce rap, comment l'ennemi ne doit pas être provoqué
Comment les RP ne doivent pas être médiatisées
Que ton studio de rap ne soit pas perquisitionné
Wackstiline tape, c'est la vieille école ici
Un faux qui ressemble à certains
La lame que j'ai prise avec moi, c'est le Rap et le crew est de retour ici
Lâche la musique

Parfois, est-ce que je peux revenir en arrière ?
Est-ce que je peux remonter le temps ?
Ça peut te voler la vie, c'est ce que tu veux vraiment
C'est comme le temps qui passe vite, que tu ne peux pas suivre
Parfois, à la fin, j'ai besoin de blasphémer pour que tu ressentes la vérité
C'était dur au début
Bien sûr, tout était merdique
Toi aussi, tu étais comme moi
Moi aussi, j'étais comme toi
Apache était seul, avec un seul cœur, un seul poignet, un seul
J'étais comme un roc parfois
Et toi, à ce moment-là, tu étais comme inexistante

On se disait qu'il fallait que notre petit public grandisse
Plus on grandissait, plus la zizanie s'installait
La moitié de ceux que j'emmerde sont des connards
Il se prend pour le roi du monde, mais il est au fond du trou
Allez, lève ton cul avec un cric
Si tu prends des risques, il y a tout dans la vie
C'est exactement ce qu'a fait Apache, mec
T'as fait quoi ? Ton esprit a été surpris de nous voir