Lyrics and translation Mereba - Another Kin
Another Kin
Une autre famille
Raindrops
drip
down
my
mind′s
walls
Les
gouttes
de
pluie
ruissellent
sur
les
parois
de
mon
esprit
Oh
now,
it's
leakin′
Oh
maintenant,
ça
fuit
Into
my
thinkin'
(mm-hmm,
mm-hmm),
yeah
Dans
mes
pensées
(mm-hmm,
mm-hmm),
oui
Day
tired
than
2 a.m.
La
journée
est
plus
fatiguée
que
2 heures
du
matin
Wired,
it's
futile
Épuisé,
c'est
inutile
I
don′t
have
much
to
say
(ah,
ah,
ah-ah-ah)
Je
n'ai
pas
grand
chose
à
dire
(ah,
ah,
ah-ah-ah)
Another
kin
killed
today
(another
kin
killed
today,
hmm-hmm)
Un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui
(un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui,
hmm-hmm)
Another
stone
thrown
today
(woah-oh,
oh-oh,
oh)
Encore
une
pierre
lancée
aujourd'hui
(woah-oh,
oh-oh,
oh)
Ooh,
ooh
why?
Ooh,
ooh
why
?
Another
kin
killed
today
Un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui
(Another
kin
killed
today,
another
kin
killed
today)
(Un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui,
un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui)
Why?
(Another
kin
killed
today)
Pourquoi
? (Un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui)
Another
kin
killed
today
(all
I′m
seein',
all
I′m
seein',
uh)
Un
autre
membre
de
la
famille
tué
aujourd'hui
(tout
ce
que
je
vois,
tout
ce
que
je
vois,
uh)
You
have
now
Tu
as
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.