Meredith Andrews - My Soul Sings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meredith Andrews - My Soul Sings




My Soul Sings
Mon âme chante
From the void
Du néant
Your words rang forth
Tes paroles ont retenti
The earth was formed
La terre a été formée
And life was born
Et la vie est née
Even then You knew our sin
Même alors, Tu connaissais notre péché
Would tear us apart
Qui nous déchirerait
We would break Your heart
Nous briserions ton cœur
But You would redeem
Mais Tu rachèterais
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
For my eyes see
Car mes yeux voient
Your beauty on display
Ta beauté exposée
For all of the world to see
Pour que le monde entier la voie
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
Responding
En réponse
To the wonder of Your love
À la merveille de ton amour
At work inside of me
À l'œuvre en moi
We were powerless
Nous étions impuissants
But You died for us
Mais Tu es mort pour nous
To show Your love
Pour montrer ton amour
Your perfect love
Ton amour parfait
Unsatisfied
Insatisfaits
Till we drank Your cup
Jusqu'à ce que nous buvions ta coupe
It was enough, it′s still enough
C'était assez, c'est toujours assez
You're all we need
Tu es tout ce dont nous avons besoin
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
For my eyes see
Car mes yeux voient
Your beauty on display
Ta beauté exposée
For all the world to see
Pour que le monde entier la voie
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
Responding
En réponse
To the wonder of Your love
À la merveille de ton amour
At work inside of me
À l'œuvre en moi
Infinite God, intimate friend
Dieu infini, ami intime
Your love endures, it never ends
Ton amour dure, il ne finit jamais
Then sings my soul
Alors mon âme chante
My soul must sing of all You are to me
Mon âme doit chanter de tout ce que tu es pour moi
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
For my eyes see
Car mes yeux voient
Your beauty on display
Ta beauté exposée
For all the world to see
Pour que le monde entier la voie
Now my soul sings
Maintenant mon âme chante
Responding
En réponse
To the wonder of Your love
À la merveille de ton amour
At work inside of me
À l'œuvre en moi
My soul sings
Mon âme chante





Writer(s): Jason Ingram, Meredith Andrews, Stu G


Attention! Feel free to leave feedback.