Lyrics and translation Meredith Andrews - Open Up the Heavens

Open Up the Heavens

We've waited for this day
We're gathered in Your name
Calling out to You
Your glory like a fire, awakening desire
Will burn our hearts with truth

You're the reason we're here
You're the reason we're singing

Open up the heavens, we wanna see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart, filling every part of our praise

Your presence in this place
Your glory on our face
We're looking to the sky
Descending like a cloud
You're standing with us now
Lord unveil our eyes

You're the reason we're here
You're the reason we're singing

So open up the heavens, we wanna see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart, filling every part of our praise

Open up the heavens, we wanna see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart, filling every part of our praise

Show us, show us Your glory
Show us, show us Your power
Show us, show us Your glory Lord

Show us, show us Your glory
Show us, show us Your power
Show us, show us Your glory Lord
We wanna see You, we wanna see You

Open up the heavens, we wanna see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart, filling every part of our praise
We sing, sing

Open up the heavens, we wanna see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart, filling every part of our praise
We sing, sing

Ouvre les cieux

Nous avons attendu ce jour
Nous sommes rassemblés en ton nom
T'appelant
Ta gloire comme un feu, éveillant le désir
Brûlera nos cœurs de vérité

Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
Tu es la raison pour laquelle nous chantons

Ouvre les cieux, nous voulons te voir
Ouvre les écluses, un fleuve puissant
Coule de ton cœur, remplissant chaque partie de notre louange

Ta présence en ce lieu
Ta gloire sur nos visages
Nous regardons vers le ciel
Descendant comme un nuage
Tu es debout avec nous maintenant
Seigneur, dévoile nos yeux

Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
Tu es la raison pour laquelle nous chantons

Alors ouvre les cieux, nous voulons te voir
Ouvre les écluses, un fleuve puissant
Coule de ton cœur, remplissant chaque partie de notre louange

Ouvre les cieux, nous voulons te voir
Ouvre les écluses, un fleuve puissant
Coule de ton cœur, remplissant chaque partie de notre louange

Montre-nous, montre-nous ta gloire
Montre-nous, montre-nous ta puissance
Montre-nous, montre-nous ta gloire Seigneur

Montre-nous, montre-nous ta gloire
Montre-nous, montre-nous ta puissance
Montre-nous, montre-nous ta gloire Seigneur
Nous voulons te voir, nous voulons te voir

Ouvre les cieux, nous voulons te voir
Ouvre les écluses, un fleuve puissant
Coule de ton cœur, remplissant chaque partie de notre louange
Nous chantons, chantons

Ouvre les cieux, nous voulons te voir
Ouvre les écluses, un fleuve puissant
Coule de ton cœur, remplissant chaque partie de notre louange
Nous chantons, chantons