Meredith Brooks - Back To Eden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meredith Brooks - Back To Eden




Back To Eden
Назад в Эдем
Fill me up with a promise
Наполни меня обещанием
Touch my eyes so I can see
Прикоснись к моим глазам, чтобы я могла видеть
The tears have dried the clouds have broken
Слёзы высохли, облака рассеялись
Come to me
Приди ко мне
Fill my body with innocence
Наполни мое тело невинностью
Come lay your head upon my pillow
Положи свою голову на мою подушку
Test my strength over and over
Испытывай мою силу снова и снова
′Til i'm weak
Пока я не ослабею
Won′t you make me weak
Разве ты не сделаешь меня слабой?
Hey now take me back to Eden
Эй, теперь верни меня обратно в Эдем
I'll fly when you call my name
Я полечу, когда ты позовёшь меня по имени
Give me Heaven while I'm sleepin′
Подари мне небеса, пока я сплю
Back to Eden hey hey now now
Назад в Эдем, эй, эй, сейчас, сейчас
I surrender tear my house down
Я сдаюсь, разрушь мой дом
Shame will lose its hold on me
Стыд потеряет надо мной власть
A thousand nights I invite you
Тысячу ночей я приглашаю тебя
Crash through me
Ворвись в меня
Hey now take me back to Eden
Эй, теперь верни меня обратно в Эдем
I′ll fly when you call my name
Я полечу, когда ты позовёшь меня по имени
Just like it was in the beginning
Прямо как в самом начале
Back to Eden hey hey now now
Назад в Эдем, эй, эй, сейчас, сейчас
Hey hey now now
Эй, эй, сейчас, сейчас
Hey hey now now
Эй, эй, сейчас, сейчас
Hey hey now now
Эй, эй, сейчас, сейчас
Hey hey now now
Эй, эй, сейчас, сейчас
I tremble when you pass through me
Я дрожу, когда ты проходишь сквозь меня
I burn like a rose on fire
Я горю, как роза в огне
This secret storm in me is humbled by your desire
Эта тайная буря во мне смиряется твоим желанием
I swallow your kisses deep
Я глотаю твои поцелуи глубоко
A million voices rise up
Миллион голосов поднимается
They cry they cry they cry out to me
Они кричат, они кричат, они взывают ко мне
Fill me up with a promise come to me
Наполни меня обещанием, приди ко мне
Won't you come to me
Разве ты не придёшь ко мне?
Hey now take me back to Eden
Эй, теперь верни меня обратно в Эдем
I′ll fly when you call my name
Я полечу, когда ты позовёшь меня по имени
Give me Heaven while i'm sleeping
Подари мне небеса, пока я сплю
Back to Eden hey hey now now
Назад в Эдем, эй, эй, сейчас, сейчас
Hey hey now now...
Эй, эй, сейчас, сейчас...





Writer(s): Brooks Meredith Anne, Nowels Richard W


Attention! Feel free to leave feedback.