Lyrics and translation Meredith Brooks - You're Gonna Miss My Loving

You're Gonna Miss My Loving

You told me what I wanted to hear
So I fell in love with you
I believed that you were sincere
Now you've got me where you wanted me
Soon I'm gonna make you see
You're gonna miss my loving when it's gone
You're gonna miss my loving when it's gone

Had to keep a distance apart
But you swept me off my feet
Now you think you've won my heart
So you're taking me for granted now
Soon I'll turn the tables around

[Chorus:]
You're gonna miss my loving when it's gone
(You'll come crying to me)
You're gonna miss my loving when it's gone

Now you may feel secure
And you're as you please
But soon you'll be begging on your knees

[Repeat chorus]

Ты пожалеешь, что потерял мою любовь

Ты говорил мне то, что я хотела услышать,
И я влюбилась в тебя.
Я верила, что ты искренен,
Теперь ты добился своего.
Скоро я тебе покажу,
Ты пожалеешь, что потерял мою любовь, когда ее не станет.
Ты пожалеешь, что потерял мою любовь, когда ее не станет.

Мне приходилось держать дистанцию,
Но ты сбил меня с ног.
Теперь ты думаешь, что завоевал мое сердце,
И принимаешь меня как должное.
Скоро я все изменю.

[Припев:]
Ты пожалеешь, что потерял мою любовь, когда ее не станет.
(Ты придешь ко мне с мольбами.)
Ты пожалеешь, что потерял мою любовь, когда ее не станет.

Сейчас ты можешь чувствовать себя уверенно,
И делать, что хочешь,
Но скоро ты будешь умолять меня на коленях.

[Повторить припев]