Merenglass Grupo - La Mujer del Pelotero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merenglass Grupo - La Mujer del Pelotero




La Mujer del Pelotero
La Femme du Joueur de Baseball
Llegó papá, recoja tol' mundo (Merenglass)
Papa est arrivé, rassemblez tout le monde (Merenglass)
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero (¿A quién no?)
La femme du boucher aime la viande (Qui ne l'aime pas ?)
Me pide pistola la mujer del patrullero (Cuidao')
La femme du policier me demande un pistolet (Attention)
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
La mujer del marinero quiere alga, man
La femme du marin veut des algues, mon ami
La mujer del karateca, cinta negra, man
La femme du karatéka, ceinture noire, mon ami
La mujer del chofer quiere palanca, ay man
La femme du chauffeur veut un levier de vitesse, oh mon ami
La mujer del herrero quiere hierro, man
La femme du forgeron veut du fer, mon ami
La mujer del extranjero quiere money, man
La femme de l'étranger veut de l'argent, mon ami
La mujer del futbolista quiere un gol, ay man
La femme du footballeur veut un but, oh mon ami
La mujer del panadero quiere su baguette
La femme du boulanger veut sa baguette
Y la mujer del cantinero quiere un trago, man
Et la femme du barman veut un verre, mon ami
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
Quiere comida la del cocinero
La femme du cuisinier veut de la nourriture
Látigo y caballo pa' la del cochero
Un fouet et un cheval pour la femme du cocher
Quiere conga la del conguero
La femme du joueur de conga veut de la conga
La mía, rima porque soy rapero
La mienne, rime parce que je suis un rappeur
La del zapatero, quiere zapatos
La femme du cordonnier veut des chaussures
La del tabaquero, quiere tabaco
La femme du tabagiste veut du tabac
Y en este rollo de gallinas y patos
Et dans ce ballet de poules et de canards
La del bailarín, se fue con el guapo
La femme du danseur est partie avec le beau
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
sabe que
Tu sais que oui
¿Y con quién? (Merenglass)
Et avec qui ? (Merenglass)
(Conga) Para bailar
(Conga) Pour danser
(Conga) Para gozar
(Conga) Pour s'amuser
(Conga) En el carnaval
(Conga) Au carnaval
(Conga) Hay que bueno está
(Conga) C'est tellement bon
(Conga) Mucha cerveza
(Conga) Beaucoup de bière
(Conga) Pa' la cabeza
(Conga) Pour la tête
(Conga) ¡Qué rico, mami!
(Conga) C'est délicieux, mon chéri !
(Conga) Esta es la fiesta
(Conga) C'est la fête
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu
Le gusta el bate a la mujer del pelotero
La femme du joueur de baseball aime la batte
Le gusta la carne a la mujer del carnicero
La femme du boucher aime la viande
Me pide pistola la mujer del patrullero
La femme du policier me demande un pistolet
Y la del bombero, ya me está pidiendo fuego
Et la femme du pompier me demande du feu





Writer(s): Tota Adriano, Casals Gonzalez Alejandro Carlos, Dias Sanchez Ernesto, Lores Gonzalez Yoandys, Medina Fellove Leandro


Attention! Feel free to leave feedback.